ქრონიკული თირკმლის დაავადება არის მდგომარეობა, როდესაც თირკმლები ვერ ასრულებენ თავიანთ ფუნქციას სრულად და დროთა განმავლობაში ვითარდება [1]. ეს დაავადება შეიძლება გამოიწვიოს სხვადასხვა მიზეზებით, როგორიცაა დიაბეტი ან მაღალი წნევა [2].
Chronic kidney disease is a condition where the kidneys gradually lose function over time.
ქრონიკული თირკმლის დაავადება არის მდგომარეობა, როდესაც თირკმლები ვერ ასრულებენ თავიანთ ფუნქციას სრულად. ეს შეიძლება გამოიწვიოს სხვადასხვა მიზეზებით, როგორიცაა დიაბეტი ან მაღალი წნევა. დაავადება ვითარდება ნელ-ნელა და საჭიროებს მუდმივ ყურადღებას.
სოფელში, ნანა ბებო ხშირად მიდის ექიმთან, რადგან მისი თირკმლები აღარ მუშაობენ ისე, როგორც ადრე. ექიმი ურჩევს, რომ ყურადღება მიაქციოს კვებას და რეგულარულად შეამოწმოს წნევა.
ქრონიკული თირკმლის დაავადება მნიშვნელოვანია, რადგან ის გავლენას ახდენს ადამიანის ცხოვრების ხარისხზე და საჭიროებს მუდმივ სამედიცინო ზრუნვას. ეს დაავადება ხშირად უკავშირდება სხვა ჯანმრთელობის პრობლემებს, როგორიცაა დიაბეტი და გულის დაავადებები, რაც კიდევ უფრო ართულებს პაციენტის მდგომარეობას.
ქრონიკული თირკმლის დაავადება იწყება მაშინ, როდესაც თირკმლები ვერ ასრულებენ თავიანთ ძირითად ფუნქციას, რაც არის სისხლის გაწმენდა და ზედმეტი სითხეების გამოდევნა ორგანიზმიდან. დაავადების გამომწვევი მიზეზები მრავალფეროვანია, მაგრამ ყველაზე გავრცელებული მიზეზებია დიაბეტი და მაღალი წნევა. დაავადების დიაგნოსტიკა ხდება სისხლისა და შარდის ანალიზებით, რომლებიც აჩვენებენ თირკმლის ფუნქციის დონეს. ხშირად ადამიანები არ ამჩნევენ სიმპტომებს დაავადების ადრეულ ეტაპებზე, რაც ართულებს დროულ დიაგნოსტიკას. ხშირი შეცდომაა იმის ფიქრი, რომ თირკმლის დაავადება მხოლოდ ასაკოვან ადამიანებს ემართებათ, თუმცა ის შეიძლება განვითარდეს ნებისმიერ ასაკში. მნიშვნელოვანია, რომ საზოგადოებამ იცოდეს დაავადების სიმპტომები და რეგულარულად გაიაროს სამედიცინო შემოწმება, რათა თავიდან აიცილოს სერიოზული გართულებები.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Chronic kidney disease”. Accessed 7 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/chronic-kidney-disease/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ქრონიკული თირკმლის დაავადება“. წვდომა 7 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/chronic-kidney-disease/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?