ყვითელი თვალის თეთრი არის მდგომარეობა, როდესაც თვალის თეთრი ნაწილი იღებს ყვითელ ფერს [1]. ეს შეიძლება იყოს ღვიძლის დაავადების ან სხვა ჯანმრთელობის პრობლემის ნიშანი [2].
Icteric sclera is a condition where the white part of the eye turns yellow, often indicating liver disease.
თუ თვალის თეთრი ნაწილი ყვითელია, ეს შეიძლება ნიშნავდეს, რომ ღვიძლის პრობლემა გაქვთ. ასეთ შემთხვევაში ექიმთან კონსულტაცია აუცილებელია.
სოფელში, მარიამი ბებიას ეუბნება: „ბებია, შენი თვალები ცოტა ყვითელია, იქნებ ექიმთან წახვიდე?“
ყვითელი თვალის თეთრი შეიძლება იყოს სერიოზული დაავადების ნიშანი, როგორიცაა ჰეპატიტი ან სხვა ღვიძლის პრობლემები. დროული დიაგნოზი და მკურნალობა მნიშვნელოვანია, რათა თავიდან ავიცილოთ გართულებები.
ყვითელი თვალის თეთრი, ანუ სკლერის იკტერია, ხშირად დაკავშირებულია ბილირუბინის დონის მომატებასთან სისხლში [1]. ბილირუბინი არის ნივთიერება, რომელიც წარმოიქმნება წითელი სისხლის უჯრედების დაშლისას და მისი გადაჭარბებული რაოდენობა შეიძლება იყოს ღვიძლის დაავადების ნიშანი [2]. სკლერის იკტერია ხშირად აღინიშნება ჰეპატიტის, ციროზის ან გილბერტის სინდრომის დროს [3]. მნიშვნელოვანია, რომ პაციენტებმა დროულად მიმართონ ექიმს, რადგან სკლერის იკტერია შეიძლება იყოს სერიოზული ჯანმრთელობის პრობლემების ნიშანი, რაც საჭიროებს სპეციალურ დიაგნოზსა და მკურნალობას.
- 1. [Author(s)]. [Title]. [Journal/Publisher]; [Year]. doi:[if available]
- 2. WHO. Global Hepatitis Report; 2017
- 3. [Author(s)]. [Title]. [Journal/Publisher]; [Year]. doi:[if available]
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Icteric sclera”. Accessed 9 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/icteric-sclera/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ყვითელი თვალის თეთრი“. წვდომა 9 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/icteric-sclera/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?