დაბალი სიმძლავრის სამგზავრო მანქანის მგზავრის შემთხვევითი დაზიანება არის ისეთი მოვლენა, რომელიც ხდება ტრანსპორტის მოძრაობის გარეშე და იწვევს მგზავრის დაზიანებას [1]. ეს შეიძლება მოხდეს მანქანის გაჩერების ან სხვა არამოძრავი მდგომარეობის დროს [2].
An unintentional event injuring an occupant of a low powered passenger vehicle that occurs outside of traffic.
ეს არის შემთხვევა, როდესაც დაბალი სიმძლავრის მანქანაში მჯდომი ადამიანი დაზიანდება, თუმცა მანქანა არ მოძრაობს. მაგალითად, მანქანის გაჩერების დროს შეიძლება ვინმე შემთხვევით დაეცეს ან სხვა რამ მოხდეს.
გიორგი და მისი მეგობარი სოფელში მანქანით იყვნენ. მანქანა გაჩერდა და გიორგი შემთხვევით კარი გახსნა, რის გამოც ხელი დაიზიანა.
ეს საკითხი მნიშვნელოვანია, რადგან ასეთი დაზიანებები ხშირად შეუმჩნეველი რჩება, მაგრამ შეიძლება სერიოზული შედეგები მოჰყვეს. საზოგადოებრივი ჯანდაცვის პროფესიონალებისთვის მნიშვნელოვანია ამ შემთხვევების აღრიცხვა და პრევენცია.
დაბალი სიმძლავრის სამგზავრო მანქანების შემთხვევითი დაზიანებები ხშირად ხდება მაშინ, როდესაც მანქანა გაჩერებულია ან არ მოძრაობს. ასეთი შემთხვევები შეიძლება მოიცავდეს მანქანის კარების არასწორად გახსნას ან დახურვას, რაც მგზავრის დაზიანებას იწვევს. ამ ტიპის დაზიანებების აღრიცხვა რთულია, რადგან ისინი ხშირად არ შედის ოფიციალურ სტატისტიკაში. საზოგადოებრივი ჯანდაცვის სპეციალისტებისთვის მნიშვნელოვანია ამ შემთხვევების აღრიცხვა და პრევენციული ღონისძიებების გატარება, რათა შემცირდეს მსგავსი დაზიანებების რისკი. ხშირად ადამიანები ფიქრობენ, რომ დაზიანებები მხოლოდ მოძრაობისას ხდება, მაგრამ ეს მცდარი შეხედულებაა, რადგან არამოძრავი მდგომარეობაშიც შესაძლებელია სერიოზული დაზიანებები.
- 1. [Author(s)]. [Title]. [Journal/Publisher]; [Year]. doi:[if available]
- 2. WHO. Road Traffic Injuries. World Health Organization; 2023.
- 3. [Author(s)]. [Title]. [Journal/Publisher]; [Year]. doi:[if available]
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Unintentional land transport nontraffic event injuring an occupant of a low powered passenger vehicle”. Accessed 9 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/unintentional-land-transport-nontraffic-event-injuring-an-occupant-of-a-low-powered-passenger-vehicle/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „დაბალი სიმძლავრის სამგზავრო მანქანის შემთხვევითი დაზიანება“. წვდომა 9 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/unintentional-land-transport-nontraffic-event-injuring-an-occupant-of-a-low-powered-passenger-vehicle/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?

