ეს არის შემთხვევითი ტრანსპორტული ინციდენტი, რომელიც ხდება სასოფლო-სამეურნეო მანქანაში მყოფი პირის დაზიანებით, თუმცა უცნობია, იყო თუ არა ეს საგზაო მოძრაობის ნაწილი [1].
An unintentional land transport event involving an occupant of a special vehicle mainly used in agriculture, where it is unknown if it was traffic-related.
ეს არის შემთხვევა, როდესაც სასოფლო-სამეურნეო მანქანაში მყოფი პირი შემთხვევით დაზიანდება. არ ვიცით, იყო თუ არა ეს საგზაო მოძრაობის ნაწილი.
გიორგი სოფელში ტრაქტორით მიდიოდა, როცა მოულოდნელად მანქანა გადაბრუნდა და მან ხელი დაიშავა.
ასეთი ინციდენტები მნიშვნელოვანია, რადგან ისინი შეიძლება სერიოზულ დაზიანებებს იწვევდნენ სოფლის მეურნეობის მუშაკებში. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის პროფესიონალებისთვის მნიშვნელოვანია ამ შემთხვევების პრევენცია და მართვა.
სასოფლო-სამეურნეო მანქანების შემთხვევითი ავარიები ხშირად ხდება სოფლის ადგილებში, სადაც ტრანსპორტის მოძრაობა ნაკლებად რეგულირებულია. ასეთი ინციდენტები მოიცავს ტრაქტორებს, კომბაინებს და სხვა სპეციალურ მანქანებს, რომლებიც გამოიყენება სოფლის მეურნეობაში. მათი შეფასება რთულია, რადგან ხშირად არ არის ცნობილი, იყო თუ არა ინციდენტი საგზაო მოძრაობის ნაწილი. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის პროფესიონალებისთვის მნიშვნელოვანია, რომ გააცნობიერონ ასეთი ინციდენტების პრევენციის მნიშვნელობა. ხშირად, ეს მოითხოვს ადგილობრივი მოსახლეობის განათლებას და უსაფრთხოების წესების დაცვას.
- 1. [Author(s)]. [Title]. [Journal/Publisher]; [Year]. doi:[if available]
- 2. WHO. Road Safety; 2020
- 3. [Author(s)]. [Title]. [Journal/Publisher]; [Year].
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Unintentional land transport event unknown whether traffic or nontraffic injuring an occupant of a special vehicle mainly used in agriculture”. Accessed 8 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/unintentional-land-transport-event-unknown-whether-traffic-or-nontraffic-injuring-an-occupant-of-a-special-vehicle-mainly-used-in-agriculture/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „სასოფლო-სამეურნეო მანქანის შემთხვევითი ავარია“. წვდომა 8 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/unintentional-land-transport-event-unknown-whether-traffic-or-nontraffic-injuring-an-occupant-of-a-special-vehicle-mainly-used-in-agriculture/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?