ეს არის შემთხვევა, როდესაც წყლის ტრანსპორტი დაზიანდება, გამორთულია ან განადგურდება [1]. ასეთი შემთხვევები შეიძლება იყოს საშიში მგზავრებისთვის და ეკიპაჟისთვის [2].
An event where a water transport vessel is damaged, disabled, or destroyed.
როდესაც გემზე ან სხვა წყალზე ტრანსპორტზე ავარია ხდება, ეს შეიძლება იყოს ძალიან საშიში მგზავრებისთვის. ასეთ დროს მნიშვნელოვანია სწრაფად მიიღოთ დახმარება და უსაფრთხო ადგილას გადაინაცვლოთ.
სოფლის მაცხოვრებლები მდინარეზე ნავით გადადიოდნენ, როდესაც ნავი მოულოდნელად დაზიანდა. ისინი სწრაფად გადმოვიდნენ ნაპირზე და დახმარება გამოიძახეს.
წყალზე ტრანსპორტის დაზიანება შეიძლება სერიოზული საფრთხე იყოს როგორც მგზავრებისთვის, ასევე ეკიპაჟისთვის. საქართველოს მდინარეებზე და ტბებზე ხშირი ტრანსპორტირება ხდება, ამიტომ მნიშვნელოვანია უსაფრთხოების ზომების დაცვა და ავარიების პრევენცია.
წყალზე ტრანსპორტის დაზიანების შემთხვევები ხშირად ხდება ცუდი ამინდის პირობებში ან ტექნიკური გაუმართაობის გამო. ასეთი შემთხვევები შეიძლება გამოიწვიოს სერიოზული საფრთხე მგზავრებისა და ეკიპაჟისთვის. მნიშვნელოვანია, რომ ტრანსპორტის მფლობელებმა რეგულარულად ჩაატარონ ტექნიკური შემოწმებები და უზრუნველყონ ეკიპაჟის სწორი მომზადება. ასევე, მგზავრებმა უნდა იცოდნენ უსაფრთხოების წესები და როგორ მოიქცნენ ავარიის შემთხვევაში. ხშირია გაუგებრობა იმასთან დაკავშირებით, თუ როგორ უნდა მოხდეს ასეთი შემთხვევების პრევენცია, ამიტომ საჭიროა მეტი განათლება და ცნობიერების ამაღლება საზოგადოებაში.
- 1. [Author(s)]. [Title]. [Journal/Publisher]; [Year]. doi:[if available]
- 2. WHO. Water Transport Safety; 2021
- 3. [Author(s)]. [Title]. [Journal/Publisher]; [Year]. doi:[if available]
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Assault by water transport injury event with water vessel damaged, disabled or destroyed”. Accessed 10 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/assault-by-water-transport-injury-event-with-water-vessel-damaged-disabled-or-destroyed/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „წყალზე ტრანსპორტის დაზიანება“. წვდომა 10 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/assault-by-water-transport-injury-event-with-water-vessel-damaged-disabled-or-destroyed/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?