კარცინომა ინ სიტუ არის კიბოს ადრეული ფორმა, რომელიც ლოკალიზებულია და არ ვრცელდება სხვა ქსოვილებზე [1]. ის ხშირად გვხვდება ტუჩზე, პირის ღრუში ან ხახაში [2].
Carcinoma in situ is an early form of cancer that is localized and has not spread to other tissues.
ეს არის კიბოს ადრეული ფორმა, რომელიც მხოლოდ ერთ ადგილასაა და არ ვრცელდება სხეულის სხვა ნაწილებზე. ეს შეიძლება იყოს ტუჩზე, პირის ღრუში ან ხახაში.
მარიამი სოფელში ცხოვრობს და ექიმთან მივიდა, რადგან ტუჩზე უცნაური ლაქა შენიშნა. ექიმმა უთხრა, რომ ეს შეიძლება იყოს კარცინომა ინ სიტუ და საჭიროა შემდგომი გამოკვლევა.
ტუჩის, პირის ღრუს ან ხახის კარცინომა ინ სიტუ ადრეული დიაგნოზით შეიძლება ეფექტურად მკურნალდეს, რაც მნიშვნელოვნად ამცირებს კიბოს გავრცელების რისკს. ეს ინფორმაცია მნიშვნელოვანია ექიმებისთვის, რათა დროულად მოახდინონ პაციენტების მართვა და მკურნალობა.
კარცინომა ინ სიტუ არის კიბოს ადრეული ფორმა, რომელიც მხოლოდ იმ ადგილასაა, სადაც წარმოიქმნა, და არ ვრცელდება სხვა ქსოვილებზე. მისი წარმოშობა შეიძლება დაკავშირებული იყოს სხვადასხვა ფაქტორებთან, როგორიცაა გენეტიკური წინასწარგანწყობა და გარემოს ზემოქმედება. მისი დიაგნოზი ხშირად ხდება ვიზუალური გამოკვლევით და ბიოფსიის საშუალებით. ზოგჯერ ადამიანები ფიქრობენ, რომ ეს არ არის სერიოზული მდგომარეობა, რადგან ის არ ვრცელდება, მაგრამ ადრეული მკურნალობა აუცილებელია, რათა თავიდან ავიცილოთ მისი პროგრესირება უფრო სერიოზულ ფორმებად.
- 1. [Author(s)]. [Title]. [Journal/Publisher]; [Year]. doi:[if available]
- 2. WHO. Oral Cancer; 2023
- 3. National Cancer Institute. Carcinoma in Situ; 2023
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Carcinoma in situ of lip, oral cavity or pharynx”. Accessed 14 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/carcinoma-in-situ-of-lip-oral-cavity-or-pharynx/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ტუჩის, პირის ღრუს ან ხახის კარცინომა ინ სიტუ“. წვდომა 14 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/carcinoma-in-situ-of-lip-oral-cavity-or-pharynx/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?