კობალამინის მეტაბოლიზმის ან ტრანსპორტის დარღვევები არის მდგომარეობა, რომელიც იწვევს ვიტამინ B12-ის არასაკმარის შეწოვას ან გამოყენებას ორგანიზმში [1]. ეს შეიძლება გამოიწვიოს ანემია და ნერვული სისტემის დაზიანება [2].
Disorders of cobalamin metabolism or transport are conditions that lead to inadequate absorption or utilization of vitamin B12 in the body.
კობალამინი, ანუ ვიტამინი B12, მნიშვნელოვანია სისხლის წითელი უჯრედების და ნერვების ჯანმრთელობისთვის. თუ ორგანიზმში მისი შეწოვა ან ტრანსპორტი დარღვეულია, შეიძლება განვითარდეს ჯანმრთელობის პრობლემები.
სოფლის ბაზარში, ნინო ბებო ექიმთან მივიდა და უთხრა, რომ ხშირად დაღლილია და თავბრუ ეხვევა. ექიმმა მას სისხლის ანალიზი ურჩია, რათა ვიტამინი B12-ის დონე შეემოწმებინა.
კობალამინის მეტაბოლიზმის დარღვევები მნიშვნელოვანია, რადგან ისინი შეიძლება გამოიწვიოს სერიოზული ჯანმრთელობის პრობლემები, როგორიცაა ანემია და ნერვული სისტემის დაზიანება. ადრეული დიაგნოზი და მკურნალობა ხელს უწყობს ამ გართულებების თავიდან აცილებას.
კობალამინის მეტაბოლიზმის დარღვევები წარმოიქმნება, როდესაც ორგანიზმში ვიტამინი B12-ის შეწოვა ან ტრანსპორტი ირღვევა. ეს შეიძლება გამოწვეული იყოს სხვადასხვა მიზეზით, როგორიცაა კუჭის ან ნაწლავის დაავადებები, გენეტიკური დარღვევები ან არასაკმარისი დიეტა. კობალამინი აუცილებელია სისხლის წითელი უჯრედების წარმოქმნისთვის და ნერვული სისტემის ფუნქციონირებისთვის, ამიტომ მისი დეფიციტი იწვევს ანემიას და ნევროლოგიურ სიმპტომებს. ხშირად, პაციენტები არ იციან, რომ მათი სიმპტომები ვიტამინის დეფიციტთან არის დაკავშირებული, რაც დიაგნოზის დაგვიანებას იწვევს. კობალამინის დონის განსაზღვრა სისხლის ანალიზით შესაძლებელია, ხოლო მკურნალობა მოიცავს ვიტამინის დანამატების მიღებას. მნიშვნელოვანია, რომ ექიმებმა იცოდნენ ამ მდგომარეობის სიმპტომები და დროულად მოახდინონ მისი დიაგნოზი.
- 1. Green R, Allen LH, Bjørke-Monsen AL, et al. Vitamin B12 deficiency. Nat Rev Dis Primers; 2017. doi:10.1038/nrdp.2017.10
- 2. WHO. Vitamin and Mineral Requirements in Human Nutrition. 2004
- 3. Stabler SP. Vitamin B12 deficiency. N Engl J Med; 2013. doi:10.1056/NEJMcp1113996
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Disorders of cobalamin metabolism or transport”. Accessed 13 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/disorders-of-cobalamin-metabolism-or-transport/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „კობალამინის მეტაბოლიზმის დარღვევები“. წვდომა 13 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/disorders-of-cobalamin-metabolism-or-transport/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?