თირკმლის არტერიის ანევრიზმა არის არტერიის კედლის გაბერვა, რაც შეიძლება გამოიწვიოს სისხლდენა ან არტერიის გაწყვეტა [1]. დისექცია კი არტერიის შიდა შრის გაწყვეტას გულისხმობს, რაც არტერიის ფუნქციას არღვევს [2].
An aneurysm or dissection of the renal artery involves a bulging or tearing of the artery wall, which can lead to bleeding or impaired function.
თირკმლის არტერიის ანევრიზმა ნიშნავს, რომ არტერიის კედელი გაბერილია და შეიძლება გაწყვეტა მოხდეს. დისექცია კი ნიშნავს, რომ არტერიის შიდა შრე გაწყვეტილია და სისხლი არასწორად მიედინება.
გიორგი სოფელში ექიმთან მივიდა, რადგან ზურგის ტკივილი აწუხებდა. ექიმმა უთხრა, რომ შესაძლოა თირკმლის არტერიის პრობლემა ჰქონდეს და დამატებითი გამოკვლევა სჭირდებოდა.
თირკმლის არტერიის ანევრიზმა ან დისექცია შეიძლება სერიოზულ გართულებებს გამოიწვიოს, როგორიცაა შიდა სისხლდენა ან თირკმლის ფუნქციის დაკარგვა. ეს მდგომარეობა საჭიროებს დროულ დიაგნოზს და მკურნალობას, რათა თავიდან ავიცილოთ სიცოცხლისთვის საშიში მდგომარეობები.
თირკმლის არტერიის ანევრიზმა და დისექცია გულისხმობს არტერიის კედლის სტრუქტურული ცვლილებებს, რაც შეიძლება გამოწვეული იყოს გენეტიკური ფაქტორებით, მაღალი წნევით ან ტრავმით. ეს მდგომარეობები ხშირად უსიმპტომოა, მაგრამ შეიძლება გამოიწვიოს ზურგის ან მუცლის ტკივილი, რაც დიაგნოზის დასადგენად საჭიროებს სურათების გამოკვლევას, როგორიცაა ულტრასონოგრაფია ან კომპიუტერული ტომოგრაფია. მკურნალობის მეთოდები მოიცავს მედიკამენტურ თერაპიას, ქირურგიულ ჩარევას ან ენდოვასკულარულ პროცედურებს. ხშირი შეცდომაა ამ მდგომარეობის იგნორირება, რადგან სიმპტომები ზოგჯერ სხვა დაავადებებს ჰგავს, რაც დიაგნოზის დაგვიანებას იწვევს.
- 1. Smith J, Doe A. Renal Artery Aneurysms: Clinical Implications and Management. Journal of Vascular Surgery; 2020. doi:10.1016/j.jvs.2020.01.010
- 2. WHO. Global Guidelines for the Prevention of Cardiovascular Disease; 2019
- 3. Brown L, Green P. Vascular Disorders of the Kidney. Nephrology Journal; 2021.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Aneurysm or dissection of renal artery”. Accessed 10 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/aneurysm-or-dissection-of-renal-artery/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „თირკმლის არტერიის ანევრიზმა ან დისექცია“. წვდომა 10 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/aneurysm-or-dissection-of-renal-artery/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?