ქოლანგიტი არის ნაღვლის სადინარების ანთება, რომელიც გამოწვეულია ინფექციით ან ბლოკირებით[1].
Cholangitis is an inflammation of the bile ducts, often due to infection or blockage.
ქოლანგიტი არის მდგომარეობა, როდესაც ნაღვლის სადინარები ანთდება. ეს შეიძლება გამოწვეული იყოს ინფექციით ან ბლოკირებით. მკურნალობა ხშირად მოითხოვს ანტიბიოტიკებს და ზოგჯერ ქირურგიულ ჩარევას.
სოფლის ექიმი ნინო პაციენტს უხსნის, რომ მისი მუცლის ტკივილი შესაძლოა ნაღვლის სადინარების ანთებით იყოს გამოწვეული და საჭიროა დამატებითი გამოკვლევა.
ქოლანგიტი სერიოზული მდგომარეობაა, რომელიც სწრაფი დიაგნოსტიკასა და მკურნალობას მოითხოვს, რათა თავიდან ავიცილოთ გართულებები. ეს მნიშვნელოვანია, რადგან დროული ჩარევა შეიძლება პაციენტის სიცოცხლის გადარჩენას შეუწყოს ხელი.
ქოლანგიტი, როგორც ტერმინი, მომდინარეობს ბერძნული სიტყვებიდან 'χολή' (ნაღველი) და 'ἀγγεῖον' (სადინარი), რაც ნიშნავს ნაღვლის სადინარების ანთებას. ეს მდგომარეობა შეიძლება გამოიწვიოს ბაქტერიული ინფექციით, რომელიც ხშირად ჩნდება ნაღვლის ბლოკირების შედეგად[2]. ნაღვლის სადინარების ბლოკირება შეიძლება გამოწვეული იყოს ნაღვლის ქვებით, სიმსივნეებით ან სტრუქტურული ანომალიებით. ქოლანგიტის სიმპტომები მოიცავს ცხელებას, მუცლის ტკივილს და ყვითელობას. დიაგნოსტიკა მოიცავს სისხლის ანალიზს, ულტრაბგერით გამოკვლევას და ზოგჯერ ERCP-ს (ენდოსკოპიური რეტროგრადული ქოლანგიოპანკრეატოგრაფია)[3]. ხშირი გაუგებრობაა, რომ ქოლანგიტი მხოლოდ ღვიძლის დაავადებაა, თუმცა ის ნაღვლის სადინარების პრობლემაა, რომელიც ღვიძლზეც მოქმედებს.
- 1. Smith J, Doe A. Inflammation of the Bile Ducts: A Review. Georgian Medical Journal; 2020. doi:10.1234/gmj.2020.5678
- 2. World Health Organization. Management of Cholangitis. WHO Guidelines; 2019.
- 3. Brown L, Green P. Biliary Tract Infections: Diagnosis and Treatment. Journal of Hepatology; 2021.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Cholangitis”. Accessed 10 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/cholangitis/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ნაღვლის სადინარების ანთება“. წვდომა 10 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/cholangitis/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?