დაბადების ტრავმა არის ახალშობილზე ფიზიკური დაზიანება, რომელიც მშობიარობის პროცესში ხდება.[1]
Birth injury refers to physical harm to a newborn occurring during the birthing process.
დაბადების ტრავმა არის ის, რაც ახალშობილს შეიძლება მშობიარობის დროს დაემართოს. ეს შეიძლება იყოს მცირე დაზიანება, რომელიც მალე განიკურნება.
სოფლის კლინიკაში ექიმი ნინოს ახალშობილი ბავშვის ხელზე პატარა ნაჭრევი აღმოაჩინა და დედას დაამშვიდა, რომ ეს მალე გაივლის.
დაბადების ტრავმების მართვა მნიშვნელოვანია, რადგან ისინი შეიძლება გავლენა მოახდინონ ბავშვის ჯანმრთელობაზე და განვითარებაზე. დროული დიაგნოზი და მკურნალობა ხელს უწყობს გართულებების თავიდან აცილებას.
დაბადების ტრავმები შეიძლება წარმოიშვას სხვადასხვა მიზეზით, როგორიცაა მშობიარობის სირთულეები ან არასათანადო დახმარება.[2] მათი დიაგნოზი ხშირად ხდება ფიზიკური გამოკვლევით ან გამოსახულების კვლევებით.[3] დაბადების ტრავმების მართვა მოიცავს სხვადასხვა მეთოდს, რაც დამოკიდებულია დაზიანების ტიპზე და სიმძიმეზე. ხშირი შეცდომაა დაბადების ტრავმების იგნორირება ან მათი სიმძიმის შეუფასება, რაც შეიძლება გამოიწვიოს გართულებები.
- 1. [Author(s)]. [Title]. [Journal/Publisher]; [Year]. doi:[if available]
- 2. WHO. Birth Injuries; 2021
- 3. [Author(s)]. [Title]. [Journal/Publisher]; [Year]. doi:[if available]
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Birth injury”. Accessed 12 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/birth-injury/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „დაბადების ტრავმა“. წვდომა 12 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/birth-injury/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?