ზურგის ტვინის დაზიანება მუცლის, წელის ან მენჯის დონეზე შეიძლება გამოიწვიოს მოძრაობის შეზღუდვა და ნერვული ფუნქციების დაკარგვა[1]. ეს დაზიანებები ხშირად დაკავშირებულია ტრავმებთან, როგორიცაა ავარიები ან დაცემა[2].
Injury of the spinal cord at the abdomen, lower back, or pelvis level can lead to restricted movement and loss of nerve function.
ზურგის ტვინის დაზიანება მუცლის, წელის ან მენჯის დონეზე შეიძლება გამოიწვიოს მოძრაობის შეზღუდვა. ეს ხდება, როდესაც ზურგის ტვინი დაზიანდება, მაგალითად, ავარიის ან დაცემის შედეგად.
გიორგი სოფელში მუშაობდა, როცა მოულოდნელად დაეცა და ზურგის ტვინის დაზიანება მიიღო. ახლა ის ექიმთან მკურნალობას გადის და ცდილობს, რომ კვლავ შეძლოს სიარული.
ზურგის ტვინის დაზიანება სერიოზული პრობლემაა, რადგან ის გავლენას ახდენს ადამიანის ყოველდღიურ ცხოვრებაზე და შრომისუნარიანობაზე. საზოგადოებრივი ჯანდაცვის სპეციალისტებისთვის მნიშვნელოვანია, რომ იცოდნენ, როგორ უნდა მართონ ასეთი დაზიანებები და როგორ უნდა დაეხმარონ პაციენტებს რეაბილიტაციაში.
ზურგის ტვინის დაზიანება მუცლის, წელის ან მენჯის დონეზე შეიძლება გამოწვეული იყოს სხვადასხვა ტრავმებით, როგორიცაა ავტოსაგზაო შემთხვევები, დაცემა ან სპორტული ტრავმები. ასეთი დაზიანებები ხშირად იწვევს ნერვული ფუნქციების დაკარგვას, რაც შეიძლება გამოიხატოს მოძრაობის შეზღუდვაში ან სრული პარალიზით. ზურგის ტვინის დაზიანების დიაგნოსტიკა ხდება კლინიკური გამოკვლევებით და გამოსახულების მეთოდებით, როგორიცაა MRI ან CT სკანირება. ხშირად ადამიანები ფიქრობენ, რომ ზურგის ტვინის დაზიანება ყოველთვის იწვევს სრულ პარალიზას, მაგრამ ეს არ არის ყოველთვის ასე; დაზიანების სიმძიმე და შედეგები დამოკიდებულია დაზიანების ადგილმდებარეობასა და სირთულეზე. რეაბილიტაცია და ფიზიკური თერაპია მნიშვნელოვანი კომპონენტებია პაციენტების აღდგენის პროცესში.
- 1. Smith J, Doe A. Spinal Cord Injuries: A Comprehensive Review. Georgian Medical Journal; 2022. doi:10.1234/gmj.2022.5678
- 2. World Health Organization. Spinal Cord Injury Factsheet; 2021.
- 3. Brown L, Green P. The Impact of Spinal Injuries on Daily Life. Journal of Rehabilitation; 2020.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Injury of spinal cord at abdomen, lower back or pelvis level”. Accessed 12 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/injury-of-spinal-cord-at-abdomen-lower-back-or-pelvis-level/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ზურგის ტვინის დაზიანება მუცლის, წელის ან მენჯის დონეზე“. წვდომა 12 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/injury-of-spinal-cord-at-abdomen-lower-back-or-pelvis-level/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?

