არანორმალური შარდის დონეები მიუთითებს იმაზე, რომ შარდში აღმოჩნდება ისეთი ნივთიერებები, რომლებიც ჩვეულებრივ არ უნდა იყოს იქ [1]. ეს შეიძლება იყოს სხვადასხვა დაავადების ნიშანი [2].
Abnormal urine levels of substances indicate the presence of substances in urine that are not typically found there.
შარდში არანორმალური ნივთიერებების დონეები ნიშნავს, რომ შარდში აღმოჩნდება ისეთი ნივთიერებები, რომლებიც ჩვეულებრივ არ უნდა იყოს იქ. ეს შეიძლება მიუთითებდეს ჯანმრთელობის პრობლემებზე, როგორიცაა თირკმელების ან შარდის გზების დაავადებები.
სოფლის კლინიკაში ექიმმა ნინო პაციენტს აუხსნა, რომ მისი შარდის ანალიზი აჩვენებს არანორმალურ დონეებს და საჭიროა დამატებითი გამოკვლევები.
არანორმალური შარდის დონეები შეიძლება მიუთითებდეს სხვადასხვა დაავადებაზე, რაც მნიშვნელოვანია დროული დიაგნოსტიკისთვის. ეს ინფორმაცია ეხმარება ექიმებს და საზოგადოებრივი ჯანდაცვის პროფესიონალებს დროულად მიიღონ საჭირო ზომები.
არანორმალური შარდის დონეები შეიძლება იყოს სხვადასხვა მიზეზით გამოწვეული, როგორიცაა ინფექციები, თირკმელების დაავადებები ან მეტაბოლური დარღვევები. შარდის ანალიზი ერთ-ერთი ძირითადი მეთოდია ამ მდგომარეობების დასადგენად. შარდის ანალიზის დროს შესაძლებელია გამოვლინდეს ისეთი ნივთიერებები, როგორიცაა პროტეინი, გლუკოზა ან სისხლი, რომლებიც არ უნდა იყოს შარდში. ხშირად ადამიანები ფიქრობენ, რომ ეს მხოლოდ დროებითი მდგომარეობაა, მაგრამ ეს შეიძლება იყოს სერიოზული დაავადების ნიშანი. ამიტომ მნიშვნელოვანია, რომ ექიმებმა და პაციენტებმა ყურადღება მიაქციონ ასეთ შედეგებს და საჭიროების შემთხვევაში დამატებითი გამოკვლევები ჩაატარონ.
- 1. [Author(s)]. [Title]. [Journal/Publisher]; [Year]. doi:[if available]
- 2. WHO. Urinary Tract Infections. World Health Organization; 2022
- 3. Smith J. Urinalysis in Clinical Practice. Medical Journal; 2021
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Abnormal urine levels of substances chiefly nonmedicinal as to source”. Accessed 9 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/abnormal-urine-levels-of-substances-chiefly-nonmedicinal-as-to-source/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „არანორმალური შარდის დონეები“. წვდომა 9 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/abnormal-urine-levels-of-substances-chiefly-nonmedicinal-as-to-source/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?