შიდა ჰაერის დაბინძურება გულისხმობს იმ მავნე ნივთიერებების არსებობას, რომლებიც შიდა სივრცეებში ჰაერის ხარისხს ამცირებს [1]. ეს შეიძლება იყოს ქიმიური, ბიოლოგიური ან ფიზიკური ფაქტორები [2].
Indoor air pollution refers to the presence of harmful substances in the air within buildings.
შიდა ჰაერის დაბინძურება ნიშნავს, რომ შენობაში ჰაერი სუფთა არ არის. ეს შეიძლება იყოს გამოწვეული სიგარეტის კვამლით, გაზის გამათბობლით ან სხვა ნივთიერებებით, რომლებიც ჰაერში ხვდება.
მარიამი თავის სოფლის სახლში ზის და ხედავს, რომ ბუხრიდან კვამლი ოთახში შედის. ის ფანჯარას აღებს, რომ ჰაერი გაწმინდოს.
შიდა ჰაერის დაბინძურება მნიშვნელოვანია, რადგან ის პირდაპირ გავლენას ახდენს ადამიანის ჯანმრთელობაზე. პროფესიონალები უნდა იცნობდნენ ამ პრობლემას, რათა შეძლონ შესაბამისი ზომების მიღება და მოსახლეობის ინფორმირება.
შიდა ჰაერის დაბინძურების პრობლემა შეიძლება წარმოიშვას სხვადასხვა წყაროდან, როგორიცაა სიგარეტის კვამლი, გაზის გამათბობლები, ქიმიური ნივთიერებები და სხვა [1]. ამ დაბინძურების ზეგავლენა შეიძლება იყოს ხანგრძლივი და სერიოზული, განსაკუთრებით ბავშვებისა და მოხუცებისთვის [2]. ჰაერის ხარისხის შეფასება შესაძლებელია სპეციალური მოწყობილობებით, რომლებიც ზომავს მავნე ნივთიერებების კონცენტრაციას [3]. ხშირად ადამიანები ფიქრობენ, რომ შიდა ჰაერი ყოველთვის სუფთაა, მაგრამ ეს არ არის ასე, განსაკუთრებით თუ ვენტილაცია არ არის საკმარისი [4]. ამიტომ მნიშვნელოვანია, რომ მოსახლეობამ იცოდეს, როგორ შეამოწმოს და გააუმჯობესოს შიდა ჰაერის ხარისხი [5].
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Air Pollution, Indoor”. Accessed 7 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/air-pollution-indoor/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ჰაერის დაბინძურება, შიდა“. წვდომა 7 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/air-pollution-indoor/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?