არენავირუსული დაავადება ვირუსული ინფექციაა, რომელიც ძირითადად მღრღნელებისგან გადადის ადამიანზე და იწვევს სხვადასხვა სიმპტომებს, მათ შორის ცხელებასა და სისხლდენას [1].
Arenavirus disease is a viral infection primarily transmitted from rodents to humans, causing symptoms like fever and hemorrhage.
არენავირუსული დაავადება ვირუსია, რომელიც მღრღნელებისგან გადადის ადამიანზე. ეს დაავადება შეიძლება გამოიწვიოს სიცხე და სხვა სიმპტომები. მნიშვნელოვანია, რომ ვიცოდეთ, როგორ დავიცვათ თავი და სხვები.
გიორგი სოფელში ცხოვრობს და ხშირად მუშაობს ბაღში. ერთ დღეს, მან შეამჩნია, რომ მღრღნელები ხშირად ჩნდებიან ბაღში. გიორგიმ გადაწყვიტა, რომ ბაღი სუფთა და უსაფრთხო უნდა იყოს, რათა არ დაავადდეს.
არენავირუსული დაავადება მნიშვნელოვანია საქართველოსთვის, რადგან ის შეიძლება გავრცელდეს სოფლის ადგილებში, სადაც მღრღნელები ხშირად არიან. საზოგადოებრივი ჯანდაცვის პროფესიონალებმა უნდა იცოდნენ, როგორ აღკვეთონ და მართონ ეს დაავადება. დროული დიაგნოზი და პრევენცია ხელს შეუწყობს დაავადების გავრცელების შეზღუდვას.
არენავირუსული დაავადება ვირუსული ინფექციაა, რომელიც ძირითადად მღრღნელებისგან გადადის ადამიანზე. ეს ვირუსი პირველად აღმოაჩინეს აფრიკაში და სამხრეთ ამერიკაში, თუმცა მისი გავრცელება შესაძლებელია სხვა რეგიონებშიც. დაავადების სიმპტომები მოიცავს ცხელებას, თავის ტკივილს, მუცლის ტკივილს და ზოგჯერ სისხლდენას. არენავირუსული ინფექციების დიაგნოზი ხშირად რთულია, რადგან მისი სიმპტომები სხვა დაავადებებსაც შეიძლება ჰგავდეს. მნიშვნელოვანია, რომ საზოგადოებრივი ჯანდაცვის პროფესიონალებმა იცოდნენ, როგორ ამოიცნონ და მართონ ეს დაავადება. პრევენცია მოიცავს მღრღნელების კონტროლს და ჰიგიენის დაცვას. გავრცელებული მცდარი წარმოდგენაა, რომ ეს ვირუსი მხოლოდ ტროპიკულ რეგიონებში გვხვდება, თუმცა ის შეიძლება ნებისმიერ ადგილას გავრცელდეს, სადაც მღრღნელები არიან.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Arenavirus disease”. Accessed 8 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/arenavirus-disease/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „არენავირუსული დაავადება“. წვდომა 8 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/arenavirus-disease/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?