დაცემით ან ნახტომით დაზიანება ხდება, როდესაც ადამიანი დაცემით ან ნახტომით იღებს ტრავმას, რომელიც გამოწვეულია 1 მეტრზე ნაკლები სიმაღლიდან [1]. ეს შეიძლება იყოს გარემოს ან სამუშაოს პირობების შედეგი [2].
Assault by causing a fall or jump on the same level or from less than 1 metre involves injury from a fall or jump from a height of less than 1 metre.
დაცემით ან ნახტომით დაზიანება ხდება მაშინ, როდესაც ადამიანი მცირე სიმაღლიდან ეცემა ან ხტება და ტრავმას იღებს. ეს შეიძლება მოხდეს სახლში, სამსახურში ან ქუჩაში.
სოფლის ბაზარში, ნინო ცდილობდა მაღალ თაროზე დადებული ვაშლების მიღებას. მან ფეხი დაუცდა და პატარა სიმაღლიდან დაეცა, რის შედეგადაც მუხლი დაიზიანა.
დაცემით ან ნახტომით დაზიანება მნიშვნელოვანია, რადგან ის ხშირად ხდება ყოველდღიურ ცხოვრებაში და შეიძლება სერიოზული ტრავმები გამოიწვიოს. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის პროფესიონალებმა უნდა იცოდნენ, როგორ აიცილონ მსგავსი შემთხვევები და როგორ მართონ ტრავმები.
დაცემით ან ნახტომით დაზიანება არის ტრავმა, რომელიც ხდება მცირე სიმაღლიდან დაცემის ან ნახტომის შედეგად. ეს შეიძლება მოხდეს როგორც გარემოს პირობების, ასევე სამუშაოს სპეციფიკის გამო. მაგალითად, მშენებლობაზე მომუშავე ადამიანებს ხშირად უწევთ მუშაობა მცირე სიმაღლეზე, რაც ზრდის დაცემის რისკს. დაზიანების შეფასება მოიცავს ტრავმის სიმძიმის განსაზღვრას და შესაბამისი სამედიცინო დახმარების გაწევას. ხშირი შეცდომაა, რომ ადამიანები არ აფასებენ მცირე სიმაღლიდან დაცემის რისკს, რაც შეიძლება სერიოზული ტრავმების მიზეზი გახდეს.
- 1. [Author(s)]. [Title]. [Journal/Publisher]; [Year]. doi:[if available]
- 2. WHO. Falls. World Health Organization; 2021.
- 3. CDC. Fall Injuries Prevention. Centers for Disease Control and Prevention; 2022.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Assault by causing a fall or jump on same level or from less than 1 metre”. Accessed 9 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/assault-by-causing-a-fall-or-jump-on-same-level-or-from-less-than-1-metre/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „დაცემით ან ნახტომით დაზიანება“. წვდომა 9 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/assault-by-causing-a-fall-or-jump-on-same-level-or-from-less-than-1-metre/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?