შავი ანგარიში არის 1980 წელს გაერთიანებულ სამეფოში გამოქვეყნებული დოკუმენტი, რომელიც ჯანმრთელობის უთანასწორობებზე მიუთითებს [1]. ეს ანგარიში აჩვენებს, რომ სოციალური კლასები გავლენას ახდენენ ჯანმრთელობის მდგომარეობაზე [2].
The Black Report is a 1980 document from the UK highlighting health inequalities.
შავი ანგარიში არის დოკუმენტი, რომელიც აჩვენებს, რომ სხვადასხვა სოციალური ჯგუფები განსხვავებულად არიან ჯანმრთელობის მხრივ. ეს ნიშნავს, რომ მდიდრებს და ღარიბებს განსხვავებული ჯანმრთელობის მდგომარეობა აქვთ. ეს ანგარიში გვასწავლის, რომ ჯანმრთელობის გაუმჯობესება ყველასთვის მნიშვნელოვანია.
სოფლის ბაზარში ნინო და მარიკა ხილებს ყიდულობენ. ნინო ამბობს, რომ მისი ბებია ხშირად ექიმთან დადის, რადგან ჯანმრთელობის პრობლემები აქვს. მარიკა პასუხობს, რომ მისი ოჯახი ექიმთან იშვიათად მიდის, რადგან მათთვის ეს ძვირია.
შავი ანგარიში მნიშვნელოვანია, რადგან ის გვიჩვენებს, რომ ჯანმრთელობის უთანასწორობა სერიოზული პრობლემაა. ეს ინფორმაცია ეხმარება საზოგადოებრივი ჯანდაცვის პროფესიონალებს, რათა უკეთ გაიგონ, როგორ გაუმჯობესდეს ჯანმრთელობის სერვისები ყველასთვის. საქართველოში, სადაც სოციალური უთანასწორობა კვლავაც გამოწვევაა, ეს ანგარიში შეიძლება იყოს მნიშვნელოვანი ინსტრუმენტი.
შავი ანგარიში პირველად გამოქვეყნდა 1980 წელს გაერთიანებულ სამეფოში და მასში განხილულია ჯანმრთელობის უთანასწორობები სხვადასხვა სოციალურ კლასებს შორის [1]. ამ ანგარიშის ავტორები, ხელმძღვანელობით სერ დუგლას ბლექის, აჩვენებენ, რომ მდიდრებსა და ღარიბებს შორის ჯანმრთელობის მდგომარეობის დიდი განსხვავებაა [2]. ანგარიში მიუთითებს, რომ სოციალური და ეკონომიკური ფაქტორები მნიშვნელოვან გავლენას ახდენენ ჯანმრთელობის მდგომარეობაზე და რომ ეს უთანასწორობები შეიძლება შემცირდეს სოციალური პოლიტიკის მეშვეობით [3]. ხშირად არასწორად ესმით, რომ შავი ანგარიში მხოლოდ გაერთიანებული სამეფოსთვის არის მნიშვნელოვანი, მაგრამ მისი პრინციპები უნივერსალურია და შეიძლება გამოყენებულ იქნას სხვა ქვეყნებშიც, მათ შორის საქართველოშიც [4]. ანგარიშის მიზანი იყო, რომ ჯანდაცვის პოლიტიკა უფრო სამართლიანი და თანასწორი ყოფილიყო, რაც კვლავაც აქტუალურია დღევანდელ საზოგადოებაში [5].
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Black Report”. Accessed 9 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/black-report/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ბლექის ანგარიში“. წვდომა 9 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/black-report/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?