ფარისებრი ჯირკვლის კარცინომა ინ სიტუ არის მდგომარეობა, როდესაც კიბოს უჯრედები მხოლოდ ჯირკვლის შიგნით არიან და არ ვრცელდებიან სხვა ქსოვილებზე [1]. ეს მდგომარეობა ითვლება ადრეულ სტადიად და ხშირად მკურნალობა შესაძლებელია [2].
Carcinoma in situ of the thyroid and other endocrine glands is a condition where cancer cells are present but have not spread beyond the gland.
ფარისებრი ჯირკვლის კარცინომა ინ სიტუ ნიშნავს, რომ კიბოს უჯრედები მხოლოდ ჯირკვლის შიგნით არიან და არ ვრცელდებიან სხეულის სხვა ნაწილებზე. ეს ადრეული სტადიაა და ხშირად შეიძლება განკურნება.
სოფლის კლინიკაში ექიმმა ნინომ პაციენტს აუხსნა, რომ მისი ფარისებრი ჯირკვლის კვლევის შედეგები აჩვენებს კარცინომა ინ სიტუ, რაც ნიშნავს, რომ მკურნალობა ადრეულ ეტაპზეა შესაძლებელი.
ფარისებრი ჯირკვლის კარცინომა ინ სიტუ მნიშვნელოვანია, რადგან ადრეული დიაგნოზი და მკურნალობა ზრდის განკურნების შანსებს. ეს განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია საქართველოსთვის, სადაც ჯანდაცვის რესურსები შეზღუდულია და ადრეული ჩარევა შეიძლება გადამწყვეტი იყოს.
ფარისებრი ჯირკვლის კარცინომა ინ სიტუ არის მდგომარეობა, რომელიც მოიცავს კიბოს უჯრედების არსებობას ჯირკვლის შიგნით, მაგრამ ეს უჯრედები არ ვრცელდებიან სხვა ქსოვილებზე. ეს ტერმინი ლათინური სიტყვიდან 'in situ' მოდის, რაც ნიშნავს 'ადგილზე'. ეს მდგომარეობა ხშირად ითვლება კიბოს ადრეულ სტადიად, რაც ნიშნავს, რომ მკურნალობა შეიძლება იყოს უფრო ეფექტური და ნაკლებად ინვაზიური.
დიაგნოზი ხშირად ხდება ულტრაბგერითი კვლევით ან ბიოფსიის საშუალებით. მკურნალობა შეიძლება მოიცავდეს ქირურგიულ ჩარევას ან რადიოთერაპიას, რაც დამოკიდებულია კარცინომის ზომასა და მდებარეობაზე.
ხშირად ადამიანები ფიქრობენ, რომ კარცინომა ინ სიტუ არ საჭიროებს მკურნალობას, მაგრამ ეს არასწორია. ადრეული ჩარევა მნიშვნელოვანია, რათა თავიდან ავიცილოთ კიბოს გავრცელება.
საქართველოში, სადაც ჯანდაცვის რესურსები შეზღუდულია, მნიშვნელოვანია, რომ საზოგადოებამ იცოდეს ამ მდგომარეობის შესახებ და დროულად მიმართოს ექიმს, რათა მიიღოს ადრეული და ეფექტური მკურნალობა.
- 1. [Author(s)]. [Title]. [Journal/Publisher]; [Year]. doi:[if available]
- 2. WHO. Cancer Prevention and Control; 2023
- 3. [Author(s)]. [Title]. [Journal/Publisher]; [Year]. doi:[if available]
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Carcinoma in situ of thyroid and other endocrine glands”. Accessed 23 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/carcinoma-in-situ-of-thyroid-and-other-endocrine-glands/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ფარისებრი ჯირკვლის კარცინომა ინ სიტუ“. წვდომა 23 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/carcinoma-in-situ-of-thyroid-and-other-endocrine-glands/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?