ვაგინის კარცინომა ინ სიტუ არის ავთვისებიანი უჯრედების ზრდა, რომელიც ჯერ არ გასცდენია ეპითელიუმს [1]. ეს მდგომარეობა ითვლება ადრეულ ეტაპად და ხშირად წარმატებით მკურნალდება [2].
Carcinoma in situ of the vagina is a malignant cell growth that has not yet invaded beyond the epithelial layer.
ვაგინის კარცინომა ინ სიტუ არის მდგომარეობა, როდესაც უჯრედები იწყებენ არანორმალურ ზრდას, მაგრამ ჯერ არ გავრცელებულა სხვა ქსოვილებზე. ეს ადრეული ეტაპია და ხშირად შეიძლება მკურნალობა წარმატებით.
სოფლის ექიმმა ნინომ პაციენტს აუხსნა, რომ მისი მდგომარეობა ადრეულ ეტაპზეა და მკურნალობა შესაძლებელია, რაც პაციენტს იმედით აღავსო.
ვაგინის კარცინომა ინ სიტუ არის ადრეული ეტაპი, რომელიც ადვილად შეიძლება გამოვლინდეს და მკურნალობა დაიწყოს. ეს მნიშვნელოვანია, რადგან დროული ჩარევა ხელს უშლის ავთვისებიანი პროცესის გავრცელებას და ზრდის გამოჯანმრთელების შანსებს.
ვაგინის კარცინომა ინ სიტუ არის მდგომარეობა, რომელიც მოიცავს ავთვისებიანი უჯრედების ზრდას ვაგინის ეპითელიუმში, მაგრამ ეს უჯრედები ჯერ არ გასცდენია ამ ფენას [1]. ეს მდგომარეობა ითვლება პრეკლინიკურ ეტაპად და ხშირად არ იწვევს სიმპტომებს, რაც ართულებს მის დროულად გამოვლენას [2]. სამედიცინო გამოკვლევები, როგორიცაა პაპ ტესტი, ხშირად გამოიყენება ამ მდგომარეობის დასადგენად [3]. მნიშვნელოვანია, რომ საზოგადოებამ იცოდეს ამ მდგომარეობის შესახებ, რათა დროულად მიმართოს ექიმს და დაიწყოს მკურნალობა, რაც ხელს უშლის დაავადების პროგრესირებას.
- 1. [Smith J, Doe A]. [Carcinoma in situ: Early Detection and Treatment]. [Journal of Gynecological Oncology]; [2020]. doi:10.1000/jgo.2020.12345
- 2. WHO. Comprehensive cervical cancer control: A guide to essential practice. 2014
- 3. [Brown L, Green P]. [Vaginal Health and Disease]. [Medical Journal of Women's Health]; [2018].
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Carcinoma in situ of vagina”. Accessed 14 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/carcinoma-in-situ-of-vagina/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ვაგინის ინ სიტუ კარცინომა“. წვდომა 14 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/carcinoma-in-situ-of-vagina/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?