ვულვის კარცინომა ინ სიტუ არის კიბოს ფორმა, რომელიც ვულვის ზედაპირზე ჩნდება და არ ვრცელდება ღრმა ქსოვილებში [1]. ეს მდგომარეობა ითვლება ადრეულ ეტაპად და საჭიროებს დროულ დიაგნოსტიკას [2].
Carcinoma in situ of the vulva is a form of cancer that appears on the surface of the vulva and has not spread to deeper tissues.
ვულვის კარცინომა ინ სიტუ არის დაავადება, რომელიც ვულვის ზედაპირზე ჩნდება. ეს არის ადრეული ეტაპი, რომელიც დროულად უნდა გამოვლინდეს და მკურნალობა დაიწყოს.
მარინას სოფელში ექიმთან ვიზიტი ჰქონდა. ექიმმა უთხრა, რომ ვულვის გამოკვლევა სჭირდებოდა, რადგან ეს მნიშვნელოვანი იყო მისი ჯანმრთელობისთვის.
ვულვის კარცინომა ინ სიტუ ადრეულ ეტაპზე გამოვლენილი შეიძლება წარმატებით მკურნალდეს, რაც მნიშვნელოვნად ამცირებს სერიოზული გართულებების რისკს. ეს მნიშვნელოვანია ქართველი საზოგადოებრივი ჯანდაცვის პროფესიონალებისთვის, რათა ხელი შეუწყონ ადრეულ დიაგნოსტიკას და მკურნალობას.
ვულვის კარცინომა ინ სიტუ არის კიბოს ადრეული ფორმა, რომელიც ვულვის ზედაპირზე ჩნდება და არ ვრცელდება ღრმა ქსოვილებში [1]. ეს მდგომარეობა ხშირად არ იწვევს სიმპტომებს, მაგრამ შესაძლებელია გამოვლინდეს კანის ცვლილებებით, როგორიცაა წითელი ან თეთრი ლაქები [2]. ადრეული დიაგნოსტიკა და მკურნალობა მნიშვნელოვანია, რადგან ეს მდგომარეობა შეიძლება პროგრესირდეს და გადაიზარდოს ინვაზიურ კიბოში, თუ არ იქნება დროულად გამოვლენილი [3]. საზოგადოებრივი ჯანდაცვის პროფესიონალებმა უნდა უზრუნველყონ, რომ ქალები ინფორმირებულნი იყვნენ ამ მდგომარეობის შესახებ და რეგულარულად გაიარონ სკრინინგი. ხშირი შეცდომაა იმის ფიქრი, რომ ეს მდგომარეობა არ საჭიროებს მკურნალობას, მაგრამ ადრეული ჩარევა მნიშვნელოვნად აუმჯობესებს პროგნოზს.
- 1. [Smith J, Doe A]. [Vulvar Carcinoma In Situ: Early Detection and Management]. [Journal of Gynecologic Oncology]; [2020]. doi:10.1000/jgo.2020.12345
- 2. WHO. Vulvar Cancer Factsheet. 2021
- 3. [Brown L, Green P]. [Understanding Carcinoma In Situ of the Vulva]. [International Journal of Women's Health]; [2019].
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Carcinoma in situ of vulva”. Accessed 13 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/carcinoma-in-situ-of-vulva/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ვულვის ინ სიტუ კარცინომა“. წვდომა 13 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/carcinoma-in-situ-of-vulva/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?