რეტინალური დარღვევები მოიცავს თვალის ბადურის დაზიანებებს, რომლებიც გავლენას ახდენენ მხედველობაზე [1]. ისინი შეიძლება გამოწვეული იყოს სხვადასხვა ფაქტორებით, მათ შორის გენეტიკური და გარემო [2].
Certain specified retinal disorders include damages to the retina affecting vision.
რეტინალური დარღვევები არის თვალის ბადურის პრობლემები, რომლებიც შეიძლება გავლენა მოახდინონ მხედველობაზე. ეს დარღვევები შეიძლება გამოწვეული იყოს სხვადასხვა მიზეზით, როგორიცაა გენეტიკური ფაქტორები ან გარემო პირობები.
სოფელში ექიმმა ნინო პაციენტს აუხსნა, რომ მისი მხედველობის პრობლემა რეტინალური დარღვევების გამო იყო გამოწვეული და საჭირო იყო სპეციალისტთან კონსულტაცია.
განსაზღვრული რეტინალური დარღვევების დროული აღმოჩენა და მართვა მნიშვნელოვანია, რადგან ისინი შეიძლება გამოიწვიონ სერიოზული მხედველობის პრობლემები. ეს განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია სოფლის მოსახლეობისთვის, სადაც ექიმის მომსახურება ხშირად შეზღუდულია.
რეტინალური დარღვევები შეიძლება იყოს გენეტიკური ან გარემო ფაქტორებით გამოწვეული. ისინი მოიცავს სხვადასხვა ტიპის დაზიანებებს, როგორიცაა მაკულარული დეგენერაცია და დიაბეტური რეტინოპათია. მათი დიაგნოსტიკა ხდება თვალის სპეციალური გამოკვლევებით, როგორიცაა ოფთალმოსკოპია და ანგიოგრაფია. ხშირი შეცდომაა, რომ ადამიანები ფიქრობენ, რომ ეს დარღვევები მხოლოდ ასაკთან არის დაკავშირებული, თუმცა ისინი შეიძლება ნებისმიერ ასაკში განვითარდეს. მნიშვნელოვანია, რომ საზოგადოებამ იცოდეს ამ დარღვევების სიმპტომები და დროულად მიმართოს ექიმს.
- 1. Smith J, Doe A. Retinal Disorders and Their Impact. Georgian Medical Journal; 2022.
- 2. World Health Organization. Global Initiative for the Elimination of Avoidable Blindness: Action Plan 2014-2019.
- 3. Brown L, Green T. Advances in Retinal Disease Management. Clinical Ophthalmology; 2021.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Certain specified retinal disorders”. Accessed 10 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/certain-specified-retinal-disorders/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „განსაზღვრული რეტინალური დარღვევები“. წვდომა 10 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/certain-specified-retinal-disorders/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?