ჩიკუნგუნიას ვირუსული დაავადება არის ინფექციური დაავადება, რომელიც ვრცელდება კოღოების ნაკბენით [1]. ვირუსი იწვევს ცხელებას, სახსრების ტკივილს და სხვა სიმპტომებს [2].
Chikungunya virus disease is an infectious disease transmitted by mosquito bites, causing fever and joint pain.
ჩიკუნგუნიას ვირუსი არის დაავადება, რომელიც კოღოების ნაკბენით გადადის. ის იწვევს ცხელებას და სახსრების ტკივილს. ეს დაავადება განსაკუთრებით გავრცელებულია ტროპიკულ და სუბტროპიკულ რეგიონებში.
სოფელში, მარიამი და მისი ბებია ბაღში მუშაობდნენ, როცა მარიამმა იგრძნო, რომ კოღოები უკბენდნენ. ბებიამ უთხრა, რომ კოღოების ნაკბენები შეიძლება ჩიკუნგუნიას ვირუსს იწვევდეს და სიფრთხილე უნდა გამოიჩინოს.
ჩიკუნგუნიას ვირუსული დაავადება მნიშვნელოვანია საქართველოს საზოგადოებრივი ჯანდაცვისთვის, რადგან ის შეიძლება სწრაფად გავრცელდეს კოღოების მეშვეობით. დაავადების დროული გამოვლენა და მართვა ხელს შეუწყობს ეპიდემიის თავიდან აცილებას და მოსახლეობის ჯანმრთელობის დაცვას.
ჩიკუნგუნიას ვირუსული დაავადება პირველად აღმოაჩინეს აფრიკაში 1950-იან წლებში და მას შემდეგ გავრცელდა აზიასა და ამერიკაში. მისი გადამტანები არიან Aedes aegypti და Aedes albopictus კოღოები, რომლებიც აქტიურობენ დღის განმავლობაში. დაავადების სიმპტომები იწყება კოღოს ნაკბენიდან 3-7 დღის შემდეგ და მოიცავს ცხელებას, სახსრების ტკივილს, თავის ტკივილს და გამონაყარს. ხშირად ადამიანები ფიქრობენ, რომ ჩიკუნგუნია გრიპის მსგავსი დაავადებაა, თუმცა სახსრების ტკივილი უფრო ძლიერია და შეიძლება რამდენიმე კვირა გაგრძელდეს. დაავადების დიაგნოზი ხდება სისხლის ანალიზით, ხოლო მკურნალობა სიმპტომატურია, რაც გულისხმობს ტკივილის შემსუბუქებას და სითხეების მიღებას. საზოგადოებრივი ჯანდაცვისთვის მნიშვნელოვანია კოღოების კონტროლი და მოსახლეობის ინფორმირება, რათა შემცირდეს დაავადების გავრცელების რისკი.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Chikungunya virus disease”. Accessed 10 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/chikungunya-virus-disease/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ჩიკუნგუნიას ვირუსული დაავადება“. წვდომა 10 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/chikungunya-virus-disease/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?