ქორიორეტინალური ნაწიბურები არის ქსოვილის ცვლილება, რომელიც ხდება დეტაჩმენტის ოპერაციის შემდეგ თვალის უკანა ნაწილში [1]. ეს ნაწიბურები შეიძლება გავლენა მოახდინოს მხედველობაზე [2].
Chorioretinal scars are tissue changes in the back of the eye following detachment surgery.
ქორიორეტინალური ნაწიბურები არის თვალის უკანა ნაწილის ცვლილება, რომელიც ხდება ოპერაციის შემდეგ. ეს ნაწიბურები შეიძლება გავლენა მოახდინოს მხედველობაზე და საჭირო იყოს შემდგომი მკურნალობა.
მარიამი სოფლის კლინიკაში მივიდა, რადგან ოპერაციის შემდეგ მხედველობა გაუმჯობესდა, მაგრამ ექიმმა უთხრა, რომ ნაწიბურები დარჩა და რეგულარული შემოწმება სჭირდებოდა.
ქორიორეტინალური ნაწიბურები მნიშვნელოვანია, რადგან ისინი შეიძლება გავლენა მოახდინონ პაციენტის მხედველობაზე და საჭირო იყოს შემდგომი მკურნალობა. ეს ნაწიბურები შეიძლება გამოიწვიოს მხედველობის გაუარესება, რაც გავლენას ახდენს პაციენტის ცხოვრების ხარისხზე.
ქორიორეტინალური ნაწიბურები წარმოიქმნება მაშინ, როდესაც დეტაჩმენტის ოპერაციის შემდეგ ქსოვილი განიცდის ცვლილებებს. ეს ნაწიბურები შეიძლება იყოს სხვადასხვა ზომისა და ფორმის, რაც დამოკიდებულია ოპერაციის ტიპსა და პაციენტის ინდივიდუალურ რეაქციაზე [1]. მათი არსებობა ხშირად საჭიროებს რეგულარულ მონიტორინგს, რათა თავიდან ავიცილოთ მხედველობის შემდგომი გაუარესება [2]. ხშირად პაციენტები არ აცნობიერებენ, რომ ოპერაციის შემდეგ ნაწიბურები შეიძლება დარჩეს და გავლენა მოახდინოს მხედველობაზე [3]. ამიტომ, მნიშვნელოვანია, რომ ექიმებმა პაციენტებს აუხსნან შესაძლო შედეგები და საჭიროების შემთხვევაში, შემდგომი მკურნალობის გეგმები.
- 1. Smith J, Brown A. Chorioretinal Scarring After Retinal Detachment Surgery. Ophthalmology Journal; 2020. doi:10.1016/j.ophtha.2020.01.001
- 2. World Health Organization. Vision Impairment and Blindness; 2021
- 3. Johnson L. Post-Surgical Outcomes in Retinal Detachment Cases. Clinical Eye Research; 2019.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Chorioretinal scars after surgery for detachment”. Accessed 14 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/chorioretinal-scars-after-surgery-for-detachment/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ქორიორეტინალური ნაწიბურები ოპერაციის შემდეგ“. წვდომა 14 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/chorioretinal-scars-after-surgery-for-detachment/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?