ქაუპოქსი არის ვირუსული დაავადება, რომელიც გამოწვეულია ორთოპოქსვირუსებით და ხშირად გადადის ცხოველებიდან ადამიანებზე [1]. იგი ხასიათდება კანის გამონაყარით და ზოგჯერ მსუბუქი სიცხით [2].
Cowpox is a viral disease caused by orthopoxviruses, often transmitted from animals to humans.
ქაუპოქსი არის დაავადება, რომელიც ვირუსებით გამოწვეულია და შეიძლება ცხოველებიდან ადამიანებზე გადავიდეს. ეს დაავადება იწვევს კანის გამონაყარს და ზოგჯერ სიცხეს. მისი მკურნალობა შესაძლებელია და ხშირად არ არის სერიოზული.
სოფლის ბაზარში ნინო და მარიკა საუბრობენ. ნინო ამბობს, რომ მისი ძროხა ცოტა ხნის წინ ავად გახდა და ვეტერინარმა ქაუპოქსი დაუდგინა. მარიკა ურჩევს, რომ ყურადღება მიაქციოს და საჭიროების შემთხვევაში ექიმს მიმართოს.
ქაუპოქსის ცოდნა მნიშვნელოვანია, რადგან ის შეიძლება ცხოველებიდან ადამიანებზე გადავიდეს, რაც სიფრთხილეს მოითხოვს. დაავადების ადრეული ამოცნობა და მართვა ხელს უწყობს მის გავრცელების შეზღუდვას და ჯანმრთელობის დაცვას. ეს განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია სოფლის მეურნეობაში დასაქმებული პირებისთვის.
ქაუპოქსი პირველად აღწერილი იყო მე-18 საუკუნეში, როდესაც ჯენერიმ აღმოაჩინა, რომ ის შეიძლება გამოყენებულ იქნას ჩუტყვავილას ვაქცინაციისთვის [1]. ეს ვირუსი მიეკუთვნება ორთოპოქსვირუსების ოჯახს და ძირითადად ცხოველებში გვხვდება, თუმცა ადამიანებშიც შეიძლება გავრცელდეს [2]. დაავადება ხასიათდება კანის გამონაყარით, რომელიც ხშირად ხელებზე და სახეზე ჩნდება, და ზოგჯერ მსუბუქი სიცხით [3]. გავრცელებული მცდარი შეხედულებაა, რომ ქაუპოქსი სერიოზული დაავადებაა, თუმცა ის ჩვეულებრივ მსუბუქად მიმდინარეობს და მკურნალობას ექვემდებარება [4]. მნიშვნელოვანია, რომ ადამიანები, რომლებიც ცხოველებთან მუშაობენ, იცნობდნენ ამ დაავადებას და საჭიროების შემთხვევაში ექიმს მიმართონ [5].
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Cowpox”. Accessed 10 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/cowpox/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ძროხის ჭირი“. წვდომა 10 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/cowpox/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?