ყირიმ-კონგოს ჰემორაგიული ცხელება ვირუსული ინფექციაა, რომელიც გადადის ტკიპების საშუალებით და იწვევს სისხლდენას და ცხელებას [1]. ეს დაავადება განსაკუთრებით საშიშია, რადგან სწრაფად ვრცელდება და შეიძლება მძიმე შედეგები მოჰყვეს [2].
Crimean-Congo haemorrhagic fever is a viral infection transmitted by ticks, causing bleeding and fever.
ყირიმ-კონგოს ჰემორაგიული ცხელება ვირუსული დაავადებაა, რომელიც ტკიპების ნაკბენით გადადის. ის იწვევს ცხელებას და სხეულის სხვადასხვა ნაწილში სისხლდენას. ეს დაავადება განსაკუთრებით საშიშია, რადგან სწრაფად ვრცელდება.
სოფელში, ნინო და მისი მეგობრები ბაღში თამაშობდნენ. ნინოს დედამ გააფრთხილა, რომ ტკიპები შეიძლება იყოს ბალახში და სთხოვა, რომ ფრთხილად ყოფილიყო.
ყირიმ-კონგოს ჰემორაგიული ცხელება მნიშვნელოვანია, რადგან ის შეიძლება სწრაფად გავრცელდეს და გამოიწვიოს სერიოზული ჯანმრთელობის პრობლემები. საქართველოსთვის, სადაც ტკიპები ხშირად გვხვდება, მნიშვნელოვანია დაავადების დროული გამოვლენა და პრევენცია. ეს დაავადება ასევე მოითხოვს საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის პროფესიონალების ყურადღებას, რათა თავიდან აიცილონ ეპიდემიები.
ყირიმ-კონგოს ჰემორაგიული ცხელება პირველად 1944 წელს ყირიმში აღმოაჩინეს და მოგვიანებით კონგოში დაფიქსირდა, რაც მის სახელს აძლევს [1]. ეს ვირუსი გადადის ტკიპების საშუალებით, რომლებიც ინფიცირებულ ცხოველებზე ცხოვრობენ [2]. დაავადება იწყება ცხელებით, თავის ტკივილით და კუნთების ტკივილით, შემდეგ კი შეიძლება განვითარდეს სისხლდენა [3]. ხშირად ხალხი ფიქრობს, რომ ეს დაავადება მხოლოდ ცხოველებზე ვრცელდება, მაგრამ ის ადამიანზეც გადადის ტკიპების საშუალებით [4]. დაავადების დიაგნოზი რთულია, რადგან მისი სიმპტომები სხვა დაავადებებს ჰგავს, ამიტომ მნიშვნელოვანია ლაბორატორიული გამოკვლევა [5]. პრევენცია მოიცავს ტკიპების კონტროლს და პირადი დაცვის ზომების მიღებას, როგორიცაა ტანსაცმლის სწორად შერჩევა და ტკიპებისგან თავის დაცვა [6].
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Crimean-Congo haemorrhagic fever”. Accessed 9 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/crimean-congo-haemorrhagic-fever/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ყირიმ-კონგოს ჰემორაგიული ცხელება“. წვდომა 9 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/crimean-congo-haemorrhagic-fever/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?