ორმაგად დაფარული კვლევა არის მეთოდი, სადაც არც მონაწილეები და არც მკვლევარები არ იციან, ვინ იღებს აქტიურ მკურნალობას და ვინ - პლაცებოს [1]. ეს ხელს უწყობს ობიექტურობის შენარჩუნებას და შედეგების სიზუსტეს [2].
A double-masked study is a method where neither participants nor researchers know who receives the active treatment and who receives a placebo.
ორმაგად დაფარული კვლევა არის ისეთი კვლევა, სადაც არც პაციენტები და არც ექიმები არ იციან, ვინ იღებს ნამდვილ წამალს და ვინ - ფიქტიურ წამალს. ეს ეხმარება კვლევის შედეგების სიზუსტეს. ასეთი კვლევები ხშირად გამოიყენება მედიცინაში.
სოფლის კლინიკაში ექიმმა და პაციენტმა არ იციან, ვინ იღებს ნამდვილ წამალს და ვინ - ფიქტიურს. ეს ეხმარება ექიმს, რომ უკეთ შეაფასოს წამლის ეფექტურობა.
ორმაგად დაფარული კვლევები მნიშვნელოვანია, რადგან ისინი ამცირებენ მიკერძოების რისკს და უზრუნველყოფენ უფრო სანდო შედეგებს. ეს მეთოდი ეხმარება ქართველ საზოგადოებრივ ჯანდაცვის პროფესიონალებს, რომ უკეთ შეაფასონ ახალი მკურნალობის მეთოდების ეფექტურობა და უსაფრთხოება.
ორმაგად დაფარული კვლევის მეთოდი წარმოიშვა, რათა შემცირდეს მიკერძოების რისკი კვლევებში. მისი მიზანია, რომ არც პაციენტებმა და არც მკვლევარებმა არ იცოდნენ, ვინ იღებს აქტიურ მკურნალობას და ვინ - პლაცებოს, რაც ხელს უწყობს ობიექტურობის შენარჩუნებას. ეს მეთოდი განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია კლინიკურ კვლევებში, სადაც წამლის ეფექტურობა და უსაფრთხოება უნდა შეფასდეს. ხშირად, ადამიანები ფიქრობენ, რომ ასეთი კვლევები მხოლოდ დიდ კლინიკებში ტარდება, მაგრამ სინამდვილეში, ისინი შეიძლება ჩატარდეს მცირე მასშტაბითაც. ორმაგად დაფარული კვლევები ხელს უწყობს შედეგების სიზუსტეს და სანდოობას, რაც მნიშვნელოვანია ახალი სამედიცინო მეთოდების დანერგვისას.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Double-masked study”. Accessed 13 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/double-masked-study/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ორმაგი ბრმა კვლევა“. წვდომა 13 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/double-masked-study/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?