ჰემოგლობინურია არის მდგომარეობა, როდესაც შარდში ჰემოგლობინი ჩნდება [1]. ეს შეიძლება გამოწვეული იყოს სისხლის წითელი უჯრედების დაშლით [2].
Haemoglobinuria is the presence of haemoglobin in the urine.
ჰემოგლობინურია ნიშნავს, რომ შარდში სისხლის წითელი უჯრედების ნაწილი, ჰემოგლობინი, ჩნდება. ეს შეიძლება მოხდეს სხვადასხვა მიზეზით, მაგალითად, ინფექცია ან ტრავმა.
გიორგი სოფელში ექიმთან მივიდა, რადგან შარდი უცნაურად გამოიყურებოდა. ექიმმა აუხსნა, რომ ეს შეიძლება ჰემოგლობინურიის ნიშანი იყოს და დამატებითი გამოკვლევები ჩაატარა.
ჰემოგლობინურია მნიშვნელოვანია, რადგან ის შეიძლება სერიოზული დაავადებების ნიშანი იყოს, როგორიცაა ჰემოლიზური ანემია. დროული დიაგნოზი და მკურნალობა აუცილებელია პაციენტის ჯანმრთელობის შესანარჩუნებლად.
ჰემოგლობინურიას ტერმინი მომდინარეობს ბერძნული სიტყვებიდან 'ჰემო' (სისხლი) და 'გლობინი' (ცილა). ეს მდგომარეობა ხშირად დაკავშირებულია სისხლის წითელი უჯრედების დაშლასთან, რაც შეიძლება გამოწვეული იყოს სხვადასხვა ფაქტორით, როგორიცაა ინფექცია, ტრავმა ან გენეტიკური დარღვევები. ჰემოგლობინურიის გამოვლენა ხდება შარდის ანალიზით, სადაც ჰემოგლობინის არსებობა დაფიქსირდება. ხშირად ადამიანები ფიქრობენ, რომ ეს მდგომარეობა მხოლოდ შარდის ფერის ცვლილებას იწვევს, მაგრამ სინამდვილეში ის შეიძლება სერიოზული დაავადებების ნიშანი იყოს. ამიტომ, ჰემოგლობინურიის გამოვლენის შემთხვევაში, აუცილებელია დამატებითი გამოკვლევების ჩატარება და შესაბამისი მკურნალობის დაწყება.
- 1. [Author(s)]. [Title]. [Journal/Publisher]; [Year]. doi:[if available]
- 2. WHO. Haemoglobinuria: Clinical Guidelines; 2022
- 3. [Author(s)]. [Title]. [Journal/Publisher]; [Year]. doi:[if available]
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Haemoglobinuria”. Accessed 10 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/haemoglobinuria/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ჰემოგლობინურია“. წვდომა 10 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/haemoglobinuria/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?

