ჰანტავირუსული დაავადება ვირუსული ინფექციაა, რომელიც ძირითადად მღრღნელებისგან გადადის ადამიანზე და იწვევს სერიოზულ რესპირატორულ და თირკმლის პრობლემებს [1].
Hantavirus disease is a viral infection primarily transmitted from rodents to humans, causing severe respiratory and renal issues.
ჰანტავირუსი არის ვირუსი, რომელიც მღრღნელებისგან გადადის ადამიანზე. ის შეიძლება გამოიწვიოს სუნთქვის სირთულეები და თირკმლის პრობლემები. მნიშვნელოვანია, რომ ვიყოთ ფრთხილად და თავიდან ავიცილოთ მღრღნელებთან კონტაქტი.
მარიამი სოფელში ცხოვრობს და ხშირად ხედავს მღრღნელებს ბაღში. ერთ დღეს, მან გადაწყვიტა, რომ ბაღი კარგად დაესუფთავებინა და მღრღნელებისგან დაცული ყოფილიყო.
ჰანტავირუსული დაავადება მნიშვნელოვანია საზოგადოებრივი ჯანმრთელობისთვის, რადგან ის სწრაფად ვრცელდება და სერიოზულ გართულებებს იწვევს. მისი ადრეული გამოვლენა და პრევენცია აუცილებელია, რათა თავიდან ავიცილოთ ეპიდემიური გავრცელება. მღრღნელების კონტროლი და ჰიგიენური პირობების დაცვა ამ დაავადების პრევენციის მთავარი გზაა.
ჰანტავირუსული დაავადება პირველად გამოვლინდა 1950-იან წლებში კორეის ომის დროს, თუმცა მისი სხვადასხვა სახეობები მსოფლიოს სხვადასხვა რეგიონებში არსებობს. ეს ვირუსი ძირითადად მღრღნელებისგან გადადის ადამიანზე, როდესაც ადამიანი კონტაქტშია მღრღნელების განავალთან, შარდთან ან ნერწყვთან. დაავადების სიმპტომები მოიცავს ცხელებას, თავის ტკივილს, მუცლის ტკივილს და სუნთქვის სირთულეებს, რაც ხშირად თირკმლის უკმარისობაში გადადის. ჰანტავირუსული დაავადების დიაგნოსტიკა რთულია, რადგან მისი სიმპტომები ხშირად სხვა დაავადებებს ჰგავს, რაც დიაგნოზის დასმას ართულებს. საზოგადოებაში გავრცელებულია მცდარი წარმოდგენა, რომ ეს დაავადება მხოლოდ სოფლის რეგიონებში გვხვდება, თუმცა ის ქალაქებშიც შეიძლება გავრცელდეს, განსაკუთრებით იმ ადგილებში, სადაც მღრღნელების პოპულაცია მაღალია. პრევენციისთვის აუცილებელია მღრღნელების კონტროლი და საცხოვრებელი გარემოს ჰიგიენის დაცვა.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Hantavirus disease”. Accessed 7 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/hantavirus-disease/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ჰანტავირუსული დაავადება“. წვდომა 7 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/hantavirus-disease/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?