ჰეპატიტი B არის ვირუსული ინფექცია, რომელიც ღვიძლს აზიანებს და შეიძლება ქრონიკულ დაავადებად გადაიქცეს [1]. ის გადადის სისხლით ან სხეულის სითხეებით [2].
Hepatitis B is a viral infection that affects the liver and can become chronic.
ჰეპატიტი B არის დაავადება, რომელიც ღვიძლს აზიანებს. ის ვირუსით გამოწვეულია და შეიძლება სისხლით ან სხეულის სითხეებით გადაეცეს. ეს დაავადება შეიძლება ქრონიკულად იქცეს, თუ დროულად არ ვუმკურნალებთ.
გიორგი სოფელში ცხოვრობს და ხშირად სტუმრობს ადგილობრივ კლინიკას. ერთ დღეს ექიმმა უთხრა, რომ ჰეპატიტი B-ის ვაქცინაცია აუცილებელია, რადგან ეს დაავადება შეიძლება ღვიძლს სერიოზულად ავნოს.
ჰეპატიტი B საქართველოს საზოგადოებრივი ჯანმრთელობისთვის მნიშვნელოვანი საკითხია, რადგან ის შეიძლება სერიოზულ გართულებებს გამოიწვიოს, თუ დროულად არ გამოვლინდება და არ ვუმკურნალებთ. ვაქცინაცია და ადრეული დიაგნოსტიკა განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია დაავადების გავრცელების პრევენციისთვის.
ჰეპატიტი B ვირუსული ინფექციაა, რომელიც პირველად 1960-იან წლებში აღმოაჩინეს. ის ღვიძლს აზიანებს და შეიძლება გამოიწვიოს როგორც მწვავე, ასევე ქრონიკული დაავადება. ვირუსი გადადის სისხლით ან სხეულის სითხეებით, რაც ნიშნავს, რომ ინფიცირება შეიძლება მოხდეს დაუცველი სქესობრივი კონტაქტით, დაბინძურებული ნემსებით ან ინფიცირებული დედიდან ახალშობილზე. ჰეპატიტი B-ის გავრცელების პრევენციისთვის მნიშვნელოვანია ვაქცინაცია, რომელიც საქართველოში ხელმისაწვდომია. ხშირად ადამიანები ფიქრობენ, რომ ჰეპატიტი B მხოლოდ ნარკოტიკების მომხმარებლებს ეხება, მაგრამ ეს მცდარი შეხედულებაა, რადგან ვირუსი შეიძლება ნებისმიერ ადამიანს გადაეცეს. დაავადების სიმპტომები შეიძლება იყოს სუსტი ან საერთოდ არ გამოჩნდეს, რაც დიაგნოზის დასმას ართულებს. ამიტომ, რეგულარული გამოკვლევები და ვაქცინაცია აუცილებელია.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Hepatitis B”. Accessed 7 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/hepatitis-b/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ჰეპატიტი B“. წვდომა 7 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/hepatitis-b/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?