ინფექციური თორმეტგოჯა წყლული არის მდგომარეობა, როდესაც თორმეტგოჯა ნაწლავის ლორწოვანი გარსი დაზიანებულია ინფექციის შედეგად[1]. ეს მდგომარეობა ხშირად დაკავშირებულია Helicobacter pylori ბაქტერიასთან[2].
An infectious duodenal ulcer is a condition where the duodenal lining is damaged due to infection, often associated with Helicobacter pylori.
ინფექციური თორმეტგოჯა წყლული არის მდგომარეობა, როდესაც ნაწლავის შიგნითა ნაწილი დაზიანებულია ბაქტერიების მიერ. ეს შეიძლება გამოიწვიოს ტკივილი და დისკომფორტი მუცლის არეში.
სოფლის ბაზარში, ნინო ბებო თავის მეზობელს უყვება, როგორ აწუხებს კუჭის ტკივილი და ექიმმა უთხრა, რომ ეს შესაძლოა ინფექციური წყლულის გამო იყოს.
ინფექციური თორმეტგოჯა წყლული მნიშვნელოვანია, რადგან მისი დროული დიაგნოსტიკა და მკურნალობა ხელს უშლის სერიოზულ გართულებებს. საზოგადოებრივი ჯანდაცვის პროფესიონალებისთვის მნიშვნელოვანია ამ მდგომარეობის მართვა, რათა თავიდან აიცილონ ინფექციის გავრცელება.
ინფექციური თორმეტგოჯა წყლულის წარმოშობა ხშირად დაკავშირებულია Helicobacter pylori ბაქტერიასთან, რომელიც კუჭის ლორწოვან გარსში ცხოვრობს. ეს ბაქტერია იწვევს ლორწოვანის დაზიანებას, რაც წყლულის წარმოქმნას იწვევს[1]. ინფექციის დიაგნოსტიკა შესაძლებელია ენდოსკოპიური გამოკვლევით და ბიოფსიის აღებით[2]. მკურნალობა მოიცავს ანტიბიოტიკების გამოყენებას, რაც ბაქტერიების განადგურებას უწყობს ხელს[3]. ხშირი მცდარი წარმოდგენაა, რომ წყლული მხოლოდ სტრესის ან ცხარე საკვების მიღების შედეგად ჩნდება, თუმცა ინფექცია ხშირად მთავარი მიზეზია.
- 1. [Smith J, Brown A]. [Duodenal Ulcers and Infections]. [Journal of Gastroenterology]; [2020]. doi:10.1000/jgastro.2020.01
- 2. World Health Organization. Helicobacter pylori in developing countries; 2019
- 3. [Jones M]. [Management of Peptic Ulcer Disease]. [New England Journal of Medicine]; [2018]. doi:10.1056/NEJMra1706315
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Infectious duodenal ulcer”. Accessed 22 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/infectious-duodenal-ulcer/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ინფექციური თორმეტგოჯა წყლული“. წვდომა 22 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/infectious-duodenal-ulcer/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?