ქოროიდის მელანომა არის თვალის ქოროიდის ფენის ავთვისებიანი სიმსივნე, რომელიც შეიძლება გამოიწვიოს მხედველობის დაკარგვა ან მეტასტაზირება სხეულის სხვა ნაწილებში [1].
Choroidal melanoma is a malignant tumor of the eye's choroid layer that can lead to vision loss or metastasize to other parts of the body.
ქოროიდის მელანომა არის თვალის დაავადება, რომელიც შეიძლება გამოიწვიოს მხედველობის პრობლემები. ეს არის ავთვისებიანი სიმსივნე, რომელიც საჭიროებს დროულ დიაგნოზს და მკურნალობას.
სოფლის ექიმმა ნინოს უთხრა, რომ მისი თვალის პრობლემა შესაძლოა ქოროიდის მელანომა იყოს და ურჩია, დაუყოვნებლივ გაეკეთებინა დამატებითი გამოკვლევა ქალაქის კლინიკაში.
ქოროიდის მელანომა მნიშვნელოვანია, რადგან ის შეიძლება სწრაფად გავრცელდეს და გამოიწვიოს სერიოზული ჯანმრთელობის პრობლემები. დროული დიაგნოზი და მკურნალობა აუცილებელია, რათა თავიდან ავიცილოთ მხედველობის დაკარგვა და მეტასტაზები.
ქოროიდის მელანომა წარმოიშობა თვალის ქოროიდის ფენაში, რომელიც სისხლის მიმოქცევის სისტემის ნაწილია და უზრუნველყოფს თვალის ქსოვილების კვებას. ეს დაავადება შედარებით იშვიათია, მაგრამ მისი სწრაფი განვითარება და გავრცელების უნარი სერიოზულ საფრთხეს წარმოადგენს ჯანმრთელობისთვის. ქოროიდის მელანომის დიაგნოზი ხშირად ხდება ოფთალმოლოგიური გამოკვლევების მეშვეობით, რომლებიც მოიცავს თვალის ფონდოსკოპიას და ულტრაბგერითი კვლევებს. ხშირი შეცდომა არის მისი სიმპტომების იგნორირება, რადგან ისინი შეიძლება იყოს მსუბუქი და არამყარი, რაც აჭიანურებს დიაგნოზს. მნიშვნელოვანია, რომ პაციენტები, რომლებიც აღნიშნავენ მხედველობის ცვლილებებს, დაუყოვნებლივ მიმართონ ექიმს, რათა თავიდან აიცილონ დაავადების პროგრესი.
- 1. Shields CL, Shields JA. Choroidal melanoma: clinical features and diagnosis. Progress in Retinal and Eye Research; 2004. doi:10.1016/j.preteyeres.2004.03.001
- 2. WHO. Cancer Fact Sheets; 2023
- 3. Singh AD, Turell ME, Topham AK. Uveal melanoma: trends in incidence, treatment, and survival. Ophthalmology; 2011. doi:10.1016/j.ophtha.2010.08.017
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Melanoma of choroid”. Accessed 22 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/melanoma-of-choroid/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ქოროიდის მელანომა“. წვდომა 22 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/melanoma-of-choroid/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?