მოლუსკუმ კონტაგიოზუმი არის ვირუსული ინფექცია, რომელიც იწვევს კანის მცირე, მრგვალ გამონაყარს [1]. ეს ინფექცია ძირითადად ბავშვებში ვრცელდება, მაგრამ შეიძლება მოზრდილებშიც გამოვლინდეს [2].
Molluscum contagiosum is a viral infection that causes small, round skin lesions.
მოლუსკუმ კონტაგიოზუმი არის ვირუსი, რომელიც კანის ზედაპირზე პატარა გამონაყარს იწვევს. ეს ვირუსი ხშირად ბავშვებში ვრცელდება, მაგრამ შეიძლება მოზრდილებშიც გამოვლინდეს. ინფექცია ჩვეულებრივ თვითგანკურნებადია და სერიოზულ პრობლემებს არ იწვევს.
სოფლის ბაზარში, ნინო და მისი შვილი ლუკა ხილს ყიდულობენ. ლუკას ხელზე პატარა გამონაყარი აქვს, რომელიც ექიმმა მოლუსკუმ კონტაგიოზუმად დაასახელა. ნინო მშვიდად არის, რადგან იცის, რომ ეს გამონაყარი თავისით გაივლის.
მოლუსკუმ კონტაგიოზუმი მნიშვნელოვანია საზოგადოებრივი ჯანდაცვისთვის, რადგან ის ადვილად ვრცელდება ბავშვთა ჯგუფებში, როგორიცაა სკოლები და საბავშვო ბაღები. ჯანდაცვის პროფესიონალებმა უნდა იცოდნენ, როგორ ამოიცნონ და მართონ ეს ინფექცია, რათა თავიდან აიცილონ მისი გავრცელება და პაციენტებს მიაწოდონ სწორი ინფორმაცია.
მოლუსკუმ კონტაგიოზუმი გამოწვეულია პოქსვირუსების ოჯახში შემავალი ვირუსით, რომელიც კანის ზედაპირზე მცირე, მრგვალ გამონაყარს იწვევს. ეს ინფექცია განსაკუთრებით ხშირია ბავშვებში, თუმცა შეიძლება მოზრდილებშიც გამოვლინდეს, განსაკუთრებით იმ პირებში, რომელთაც აქვთ დასუსტებული იმუნური სისტემა. ინფექცია ვრცელდება პირდაპირი კონტაქტით ან დაბინძურებული საგნების მეშვეობით, როგორიცაა პირსახოცები ან სათამაშოები. მოლუსკუმ კონტაგიოზუმი ჩვეულებრივ თვითგანკურნებადია და სერიოზულ გართულებებს არ იწვევს, თუმცა ზოგჯერ შეიძლება საჭირო გახდეს სამედიცინო ჩარევა, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც გამონაყარი დიდხანს არ ქრება ან ინფექცია მეორდება. საზოგადოებაში ხშირად არსებობს მცდარი წარმოდგენა, რომ ეს ინფექცია სერიოზულია, მაგრამ სინამდვილეში ის უმეტეს შემთხვევაში უსაფრთხოა და თავისით გაივლის. ჯანდაცვის პროფესიონალებმა უნდა უზრუნველყონ სწორი ინფორმაციის მიწოდება პაციენტებისთვის და მათი ოჯახის წევრებისთვის, რათა თავიდან აიცილონ ზედმეტი შიში და არასწორი მკურნალობა.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Molluscum contagiosum”. Accessed 9 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/molluscum-contagiosum/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „მოლუსკუმ კონტაგიოზუმი“. წვდომა 9 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/molluscum-contagiosum/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?