By using this site, you agree to the Privacy Policy and Terms of Use.
Accept
GMJ NewsGMJ NewsGMJ News
  • Latest News
    • GMJ Briefs
  • Podcast & Media
    • Podcast Episodes
    • GMJ Audio
    • GMJ Videos
  • Research Digest
    • New Studies
    • Georgian Research
    • Data & Numbers
  • Policy & Systems
    • Health Policy
    • Quality & Safety
    • Migration & Health
    • Global Health
  • Practice
    • Clinical Updates
    • Case Discussions
    • Pharmacy & Prescribing
    • Ingredients A-Z
  • Dictionary
    • Browse A–Z
    • About the Project
    • Contribute a Term
  • Perspectives
    • Editorial
    • Explainers
    • Voices
    • Letters
  • Health Topics
  • GMJ Articles
    • Vol. 1 Issue 2 (2026)
    • Vol. 1 Issue 1 (2026)
    • Pre-Launch Articles (2025)
  • Read the Journal →
  • About GMJ News
Notification Show More
Font ResizerAa
GMJ NewsGMJ News
Font ResizerAa
  • Latest News
    • GMJ Briefs
  • Podcast & Media
    • Podcast Episodes
    • GMJ Audio
    • GMJ Videos
  • Research Digest
    • New Studies
    • Georgian Research
    • Data & Numbers
  • Policy & Systems
    • Health Policy
    • Quality & Safety
    • Migration & Health
    • Global Health
  • Practice
    • Clinical Updates
    • Case Discussions
    • Pharmacy & Prescribing
    • Ingredients A-Z
  • Dictionary
    • Browse A–Z
    • About the Project
    • Contribute a Term
  • Perspectives
    • Editorial
    • Explainers
    • Voices
    • Letters
  • Health Topics
  • GMJ Articles
    • Vol. 1 Issue 2 (2026)
    • Vol. 1 Issue 1 (2026)
    • Pre-Launch Articles (2025)
  • Read the Journal →
  • About GMJ News
Follow US
GMJ News > PH Dictionary > Observation

Observation

GMJ
Last updated: 22/08/2026 14:45
By
Prof. Giorgi Pkhakadze
Share
SHARE
Observation Epidemiology & Research Methods Tier B
დაკვირვება
განმარტება · Definition

დაკვირვება არის კვლევის მეთოდი, რომელიც მოიცავს მოვლენების ბუნებრივ პირობებში შესწავლას მკვლევარის ჩაურევლად [1]. ეს მეთოდი ხშირად გამოიყენება სოციალური და სამედიცინო კვლევებში [2].

Observation is a research method involving the study of phenomena in their natural setting without researcher interference.

მარტივად · In plain words

დაკვირვება არის, როცა ვაკვირდებით მოვლენებს ისე, რომ მათში არ ვმონაწილეობთ. ეს შეიძლება იყოს, მაგალითად, როგორ იქცევიან ადამიანები ბაზარში ან კლინიკაში. ეს მეთოდი გვეხმარება უკეთ გავიგოთ, რა ხდება რეალურ ცხოვრებაში.

ყოველდღიური მაგალითი · Everyday example

სოფლის ბაზარში ნინო ხედავს, როგორ არჩევენ ადამიანები ხილს. ის უბრალოდ აკვირდება, როგორ არჩევენ ისინი საუკეთესო ვაშლებს და არ ერევა მათ არჩევანში.

რატომ არის მნიშვნელოვანი · Why it matters

დაკვირვება მნიშვნელოვანია, რადგან ის საშუალებას გვაძლევს გავიგოთ, როგორ ხდება მოვლენები ბუნებრივ გარემოში. ეს მეთოდი განსაკუთრებით სასარგებლოა, როცა გვინდა გავიგოთ, როგორ მოქმედებენ ადამიანები რეალურ სიტუაციებში, რაც ეხმარება საზოგადოებრივი ჯანდაცვის პროფესიონალებს უკეთ დაგეგმონ და განახორციელონ პროგრამები.

სიღრმისეულად · In depth

დაკვირვების მეთოდი ძველი დროიდან გამოიყენება, როგორც მეცნიერების ერთ-ერთი ძირითადი ინსტრუმენტი. მისი ფესვები შეიძლება ვიპოვოთ ანტიკურ ფილოსოფიაში, სადაც მეცნიერები ცდილობდნენ ბუნების მოვლენების შესწავლას უშუალო დაკვირვებით. დაკვირვების მეთოდი ფართოდ გამოიყენება არა მხოლოდ სოციალურ მეცნიერებებში, არამედ მედიცინასა და ეპიდემიოლოგიაშიც. მისი მთავარი უპირატესობა ის არის, რომ ის საშუალებას გვაძლევს შევისწავლოთ მოვლენები მათ ბუნებრივ გარემოში, რაც ხშირად იძლევა უფრო სანდო შედეგებს. თუმცა, ხშირად ხდება გაუგებრობა, რომ დაკვირვება არ საჭიროებს სისტემატურობას ან სტრუქტურას, რაც არასწორია. სინამდვილეში, დაკვირვება მოითხოვს მკაცრ დაგეგმვას და მონაცემების ზუსტ აღრიცხვას, რათა მიღებული შედეგები იყოს სანდო და რელევანტური.

ციტირება · Cite this entry:
Pkhakadze G. Observation. In: Georgian Dictionary of Public Health (Chapter 1). Georgian Medical Journal. 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/observation/
Entry v1.1-ai · Licence: CC BY 4.0 · ISI legacy ID: ,62b1ae9b5c585bb19668a5b0af5c5d

Was this article helpful?

Share This Article
Facebook LinkedIn Bluesky Copy Link Print
GMJ
ByProf. Giorgi Pkhakadze
Follow:
Prof. Giorgi Pkhakadze, MD, MPH, PhD, is Editor-in-Chief of the Georgian Medical Journal and Chair of the Public Health Institute of Georgia (PHIG). He is Professor and Head of the Department of Social and Behavioural Sciences at David Tvildiani Medical University, and Secretary/Treasurer of the UEMS Section of Public Health. ORCID: 0000-0001-7609-4515.

Submit Your Paper →

Georgia's peer-reviewed open-access medical journal. No APC until January 2027.
Submit Manuscript →
Fish Oil Supplements Reach the Brain but Show No Cognitive Benefit, Two-Year Study Finds

A two-year randomized controlled trial found that fish oil supplements successfully deliver…

Five-year survival gap persists after septic shock discharge, study finds

A study of 24,566 ICU patients across Australia and New Zealand found…

Large Longitudinal Study Links Adolescent Cannabis Use to Doubled Risk of Serious Mental Illness

A longitudinal study of 463,000+ adolescents found that cannabis use during the…

Submit Your Paper to GMJ

No APC until January 2027.
Submit Manuscript →

You Might Also Like

Symptom or complaint of the sinus

By
Prof. Giorgi Pkhakadze
22/08/2026

Family Carachteristics-

By
Prof. Giorgi Pkhakadze
22/08/2026

Mucormycosis

By
Prof. Giorgi Pkhakadze
22/08/2026

Vitamin D deficiency

By
Prof. Giorgi Pkhakadze
22/08/2026
Facebook Twitter Youtube Instagram
Company
  • Privacy Policy
  • Contact US
  • GMJ Journal
  • Submit Manuscript
  • Editorial Team
  • Register at GMJ
  • Terms of Use

Subscribe to GMJ News — Click here

Join Community
© 2026 Georgian Medical Journal (GMJ). Published by the Public Health Institute of Georgia (PHIG). All rights reserved.
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?