დამკვირვებლის ცდომილება არის შეცდომა, რომელიც წარმოიქმნება დაკვირვების პროცესში დამკვირვებლის სუბიექტური გავლენის შედეგად [1]. ეს ცდომილება შეიძლება გამოიწვიოს მონაცემების არასწორად აღქმა ან შეფასება [2].
Observer variation is an error caused by subjective influence during observation.
დამკვირვებლის ცდომილება ნიშნავს, რომ ადამიანი, რომელიც აკვირდება ან აფასებს რაღაცას, შეიძლება შეცდეს. ეს შეცდომა შეიძლება მოხდეს, თუ დამკვირვებელი არასწორად ხედავს ან აფასებს იმას, რასაც აკვირდება.
სოფლის ექიმმა ნინო პაციენტის გამოკვლევისას შემთხვევით არასწორად შეაფასა მისი სიმპტომები, რადგან ძალიან დაღლილი იყო. მოგვიანებით, როცა დასვენებული იყო, მან შეძლო უფრო ზუსტი დიაგნოზის დასმა.
დამკვირვებლის ცდომილება მნიშვნელოვანია, რადგან ის გავლენას ახდენს დიაგნოზის სიზუსტეზე და, შესაბამისად, პაციენტის მკურნალობაზე. თუ ექიმი არასწორად აფასებს სიმპტომებს, ეს შეიძლება გამოიწვიოს არასწორი მკურნალობა, რაც პაციენტის ჯანმრთელობას საფრთხეს შეუქმნის.
დამკვირვებლის ცდომილება წარმოიშვა ადამიანის ბუნებრივი სუბიექტურობის შედეგად, რაც გავლენას ახდენს დაკვირვების პროცესზე. ეს ცდომილება შეიძლება მოხდეს, როდესაც დამკვირვებელი არასწორად აღიქვამს ან აფასებს მონაცემებს, რაც შეიძლება გამოწვეული იყოს დაღლილობით, სტრესით ან სხვა ფაქტორებით. დამკვირვებლის ცდომილების შემცირება შესაძლებელია სპეციალური ტრენინგებით და სტანდარტიზებული მეთოდებით, თუმცა მისი სრულად გამორიცხვა შეუძლებელია. ხშირად დამკვირვებლები ფიქრობენ, რომ მათი შეფასება ყოველთვის ზუსტია, მაგრამ რეალურად, სუბიექტური ფაქტორები ყოველთვის მოქმედებენ. ამიტომ მნიშვნელოვანია, რომ დამკვირვებლები იყვნენ ფრთხილად და მუდმივად აკონტროლონ საკუთარი სუბიექტურობა.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Observer variation (Error)”. Accessed 21 Sep 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/observer-variation-error/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „დამკვირვებლის ცვალებადობა (შეცდომა)“. წვდომა 21 Sep 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/observer-variation-error/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?