ხელის ან მაჯის ღია ჭრილობა არის კანის დაზიანება, რომელიც იწვევს სისხლის გამოდინებას და ინფექციის რისკს.[1]
An open wound of the wrist or hand is an injury that breaks the skin, causing bleeding and risk of infection.
როცა ხელზე ან მაჯაზე ღია ჭრილობა გვაქვს, კანი დაზიანებულია და შეიძლება სისხლი გამოდიოდეს. ეს ჭრილობა უნდა გავასუფთავოთ და დავიცვათ ინფექციისგან.
სოფელში, ნინო ბაღში მუშაობდა და შემთხვევით ეკალმა ხელი გაუჭრა. მან წყლით ჭრილობა გაწმინდა და ბინტით შეიხვია.
ხელის ან მაჯის ღია ჭრილობა შეიძლება გამოიწვიოს სერიოზული ინფექციები, თუ დროულად არ იქნება გაწმენდილი და დამუშავებული. ეს მნიშვნელოვანია საზოგადოებრივი ჯანმრთელობისთვის, რადგან ინფექციების გავრცელება შეიძლება თავიდან აიცილოს სწორი მოვლის საშუალებით.
ხელის ან მაჯის ღია ჭრილობის წარმოშობა შეიძლება იყოს სხვადასხვა მიზეზით, როგორიცაა მექანიკური დაზიანება, ქიმიური ნივთიერებების ზემოქმედება ან ცხოველების ნაკბენი. ღია ჭრილობის შემთხვევაში მნიშვნელოვანია მისი დროული გაწმენდა და დამუშავება, რათა თავიდან ავიცილოთ ინფექცია და სხვა გართულებები. ჭრილობის ზომა და სიღრმე განსაზღვრავს მის სირთულეს და საჭირო მკურნალობას. ხშირად ადამიანები ფიქრობენ, რომ მცირე ჭრილობა არ საჭიროებს განსაკუთრებულ ყურადღებას, მაგრამ ეს არასწორია, რადგან მცირე ჭრილობაც კი შეიძლება სერიოზული ინფექციის წყარო გახდეს.
- 1. [Author(s)]. [Title]. [Journal/Publisher]; [Year]. doi:[if available]
- 2. WHO. Guidelines for the Prevention of Surgical Site Infection; 2016.
- 3. CDC. Wound Management and Infection Prevention; 2020.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Open wound of wrist or hand”. Accessed 9 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/open-wound-of-wrist-or-hand/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ხელის ან მაჯის ღია ჭრილობა“. წვდომა 9 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/open-wound-of-wrist-or-hand/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?