პერმანენტული წინაგულოვანი ფიბრილაცია გულის რითმის დარღვევაა, რომელიც მუდმივად გრძელდება და არ შეიძლება ნორმალურ რითმში დაბრუნება [1]. ეს მდგომარეობა გულის წინაგულების არარეგულარულ და სწრაფ შეკუმშვას იწვევს [2].
Permanent atrial fibrillation is a type of irregular heart rhythm that persists and cannot be restored to normal rhythm.
პერმანენტული წინაგულოვანი ფიბრილაცია გულის რითმის დარღვევაა, რომელიც მუდმივად გრძელდება. ეს ნიშნავს, რომ გულის რითმი არ არის ნორმალური და არ შეიძლება დაბრუნდეს ნორმალურ მდგომარეობაში.
გიორგი ექიმთან მივიდა სოფლის ამბულატორიაში. ექიმმა უთხრა, რომ მისი გულის რითმი არარეგულარულია და ეს შეიძლება პერმანენტული წინაგულოვანი ფიბრილაცია იყოს.
პერმანენტული წინაგულოვანი ფიბრილაცია მნიშვნელოვანია, რადგან ის ზრდის ინსულტის და გულის უკმარისობის რისკს. ეს მდგომარეობა მოითხოვს მუდმივ მონიტორინგსა და მართვას, რაც მნიშვნელოვანია საზოგადოებრივი ჯანმრთელობისთვის.
პერმანენტული წინაგულოვანი ფიბრილაცია გულის რითმის დარღვევაა, რომელიც გულის წინაგულების არარეგულარულ და სწრაფ შეკუმშვას იწვევს. ეს მდგომარეობა შეიძლება გამოწვეული იყოს სხვადასხვა ფაქტორებით, როგორიცაა მაღალი წნევა, გულის დაავადებები ან ალკოჰოლის ჭარბი მოხმარება. პერმანენტული წინაგულოვანი ფიბრილაცია გულისხმობს, რომ მდგომარეობა მუდმივად გრძელდება და არ შეიძლება ნორმალურ რითმში დაბრუნება. ეს გულისხმობს, რომ პაციენტებს სჭირდებათ მუდმივი მედიკამენტური თერაპია და რეგულარული სამედიცინო მონიტორინგი. ხშირად ადამიანები ფიქრობენ, რომ ეს მდგომარეობა შეიძლება დროებით იყოს, მაგრამ პერმანენტული წინაგულოვანი ფიბრილაცია გულისხმობს მუდმივ მდგომარეობას, რომელიც მოითხოვს მუდმივ ყურადღებას და მართვას.
- 1. [Author(s)]. [Title]. [Journal/Publisher]; [Year]. doi:[if available]
- 2. WHO. Atrial Fibrillation. World Health Organization; 2020.
- 3. American Heart Association. Understanding Atrial Fibrillation. AHA; 2021.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Permanent atrial fibrillation”. Accessed 13 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/permanent-atrial-fibrillation/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „პერმანენტული წინაგულოვანი ფიბრილაცია“. წვდომა 13 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/permanent-atrial-fibrillation/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?