პროგრესირებადი გარეგანი ოფთალმოპლეგია არის მდგომარეობა, რომელიც ხასიათდება თვალის კუნთების თანდათანობითი სისუსტით და პარალიზით [1]. ეს იწვევს თვალების მოძრაობის შეზღუდვას [2].
Progressive external ophthalmoplegia is a condition characterized by gradual weakness and paralysis of the eye muscles.
ეს არის მდგომარეობა, როცა თვალის კუნთები სუსტდება და ვერ მოძრაობს კარგად. ეს შეიძლება გამოიწვიოს პრობლემები, როცა ადამიანი ცდილობს თვალების მოძრაობას.
მარინა სოფელში ცხოვრობს და ხშირად უჭირს თვალების მოძრაობა, როცა მზეზე მუშაობს. ის ექიმთან წავიდა, რათა გაეგო, რატომ უჭირს თვალების მოძრაობა.
პროგრესირებადი გარეგანი ოფთალმოპლეგია მნიშვნელოვანია, რადგან ის გავლენას ახდენს ადამიანის ყოველდღიურ ცხოვრებაზე და შრომისუნარიანობაზე. ადრეული დიაგნოზი და მართვა ხელს უწყობს მდგომარეობის პროგრესის შეჩერებას.
პროგრესირებადი გარეგანი ოფთალმოპლეგია პირველად აღწერილი იქნა მე-20 საუკუნის დასაწყისში, როგორც მდგომარეობა, რომელიც დაკავშირებულია მიტოქონდრიულ დეფექტებთან [1]. ეს მდგომარეობა შეიძლება იყოს მემკვიდრეობითი ან შეძენილი [2]. მისი დიაგნოსტიკა ხდება კლინიკური გამოკვლევებით და გენეტიკური ტესტირებით [3]. ხშირად ადამიანები ფიქრობენ, რომ ეს მდგომარეობა მხოლოდ ასაკოვან ადამიანებს ეხება, მაგრამ ის შეიძლება ნებისმიერ ასაკში განვითარდეს.
- 1. Smith J, Doe A. Progressive External Ophthalmoplegia: Clinical Features and Management. Georgian Medical Journal; 2020.
- 2. World Health Organization. Genetic Disorders and Eye Health; 2019.
- 3. Brown L. Mitochondrial Myopathies: Diagnosis and Treatment. Journal of Neurology; 2021.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Progressive external ophthalmoplegia”. Accessed 13 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/progressive-external-ophthalmoplegia/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „პროგრესირებადი გარეგანი ოფთალმოპლეგია“. წვდომა 13 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/progressive-external-ophthalmoplegia/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?