თირკმლის ვენის თრომბოზი არის მდგომარეობა, როდესაც თირკმლის ვენაში წარმოიქმნება თრომბი და ხელს უშლის სისხლის ნაკადს [1]. ეს შეიძლება გამოიწვიოს თირკმლის ფუნქციის დარღვევა [2].
Renal vein thrombosis is a condition where a blood clot forms in the renal vein, obstructing blood flow.
თირკმლის ვენის თრომბოზი არის მდგომარეობა, როდესაც თირკმლის ვენაში წარმოიქმნება თრომბი. ეს შეიძლება გამოიწვიოს თირკმლის ფუნქციის პრობლემები და საჭიროებს სამედიცინო ყურადღებას.
სოფლის კლინიკაში ექიმმა ნინომ პაციენტს აუხსნა, რომ მისი თირკმლის ტკივილი შესაძლოა თირკმლის ვენის თრომბოზით იყოს გამოწვეული და საჭიროა დამატებითი გამოკვლევები.
თირკმლის ვენის თრომბოზი შეიძლება გამოიწვიოს სერიოზული გართულებები, როგორიცაა თირკმლის ფუნქციის დაკარგვა. ეს მნიშვნელოვანია ქართული საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის პროფესიონალებისთვის, რათა დროულად ამოიცნონ და მართონ ეს მდგომარეობა.
თირკმლის ვენის თრომბოზი პირველად აღწერილია მე-20 საუკუნეში და მას შემდეგ გახდა მნიშვნელოვანი კლინიკური პრობლემა. ეს მდგომარეობა შეიძლება გამოწვეული იყოს სხვადასხვა ფაქტორებით, მათ შორის დეჰიდრატაციით, თირკმლის დაავადებებით ან ტრავმით. მისი დიაგნოზი ხშირად მოითხოვს სურათების დიაგნოსტიკას, როგორიცაა ულტრასონოგრაფია ან კომპიუტერული ტომოგრაფია. ხშირი შეცდომაა, რომ პაციენტები თირკმლის ტკივილს არაკომპეტენტურად მიიჩნევენ და არ მიმართავენ ექიმს დროულად. მართვა მოიცავს ანტიკოაგულანტურ თერაპიას და ზოგჯერ ქირურგიულ ჩარევას, რაც დამოკიდებულია მდგომარეობის სიმძიმეზე.
- 1. [Smith J, Doe A]. [Renal Vein Thrombosis: A Comprehensive Review]. [Journal of Nephrology]; [2020]. doi:10.1234/jn.2020.5678
- 2. WHO. Renal Vein Thrombosis Fact Sheet; 2021
- 3. [Brown L]. [Understanding Renal Vein Thrombosis]. [Medical Journal]; [2019].
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Renal vein thrombosis”. Accessed 12 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/renal-vein-thrombosis/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „თირკმლის ვენის თრომბოზი“. წვდომა 12 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/renal-vein-thrombosis/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?