ჩუმი ცერებრალური მიკროსისხლჩაქცევა არის მცირე სისხლჩაქცევა ტვინის ქსოვილში, რომელიც ხშირად არ იწვევს აშკარა სიმპტომებს [1]. ეს მდგომარეობა შეიძლება იყოს ნიშანი სხვა ნერვული დაავადებებისა [2].
A silent cerebral microbleed is a small bleed in the brain tissue that often does not cause obvious symptoms.
ჩუმი ცერებრალური მიკროსისხლჩაქცევა არის პატარა სისხლჩაქცევა ტვინში, რომელიც ხშირად არ იწვევს სიმპტომებს. ეს შეიძლება იყოს ნიშანი იმისა, რომ მომავალში შეიძლება განვითარდეს სხვა პრობლემები ტვინთან დაკავშირებით.
სოფელში, ბებია ნანული თავის შვილიშვილს უყვება, როგორ წლების წინ ექიმმა უთხრა, რომ ტვინში პატარა სისხლჩაქცევა ჰქონდა, მაგრამ არაფერი აწუხებდა.
ჩუმი ცერებრალური მიკროსისხლჩაქცევები მნიშვნელოვანია, რადგან ისინი შეიძლება მიუთითებდნენ მომავალი ნერვული დაავადებების რისკზე. მათი დროული აღმოჩენა და მართვა ხელს უწყობს ტვინის ჯანმრთელობის შენარჩუნებას.
ჩუმი ცერებრალური მიკროსისხლჩაქცევები პირველად აღწერილი იყო ნეირორადიოლოგიურ კვლევებში, სადაც ტვინის სკანირებისას აღმოაჩინეს მცირე სისხლჩაქცევები, რომლებიც არ იწვევდნენ აშკარა სიმპტომებს [1]. ეს მდგომარეობა ხშირად დაკავშირებულია ასაკთან და არტერიულ ჰიპერტენზიასთან [2]. მიკროსისხლჩაქცევების აღმოჩენა ხდება მაგნიტურ-რეზონანსული ტომოგრაფიის (MRI) მეშვეობით, რაც საშუალებას აძლევს ექიმებს შეაფასონ ტვინის ჯანმრთელობა და რისკები [3]. ხშირად, ადამიანები არ იციან ამ მდგომარეობის შესახებ, რადგან ის არ იწვევს აშკარა სიმპტომებს, მაგრამ მისი დროული აღმოჩენა მნიშვნელოვანია, რათა თავიდან ავიცილოთ უფრო სერიოზული ნერვული დაავადებები.
- 1. Greenberg SM, Vernooij MW, Cordonnier C, et al. Cerebral microbleeds: a guide to detection and interpretation. The Lancet Neurology; 2009. doi:10.1016/S1474-4422(09)70282-0
- 2. World Health Organization. Neurological disorders: public health challenges. WHO; 2006.
- 3. Fazekas F, Kleinert R, Offenbacher H, et al. Pathologic correlates of incidental MRI white matter signal hyperintensities. Neurology; 1993. doi:10.1212/WNL.43.9.1683
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Silent cerebral microbleed”. Accessed 15 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/silent-cerebral-microbleed/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ჩუმი ცერებრალური მიკროსისხლჩაქცევა“. წვდომა 15 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/silent-cerebral-microbleed/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?