სპონდილოლისტეზი არის მდგომარეობა, როდესაც ხერხემლის ერთი მალა წინ გადაადგილდება მეორეზე [1]. ეს ხშირად იწვევს ტკივილს და მოძრაობის შეზღუდვას [2].
Spondylolisthesis is a condition where one vertebra slips forward over the one below it.
სპონდილოლისტეზი არის მდგომარეობა, როდესაც ხერხემლის ერთი მალა წინ გადაადგილდება მეორეზე. ეს შეიძლება გამოიწვიოს ტკივილი და მოძრაობის შეზღუდვა. ხშირად საჭიროა ექიმის კონსულტაცია და მკურნალობა.
სოფლის ექიმი ნინო პაციენტს ხვდება, რომელიც ზურგის ტკივილს უჩივის. ნინო მას ხერხემლის გამოკვლევას ურჩევს, რადგან ეჭვი აქვს, რომ ეს სპონდილოლისტეზი შეიძლება იყოს.
სპონდილოლისტეზი მნიშვნელოვანია, რადგან ის შეიძლება ზეგავლენა მოახდინოს ადამიანის ყოველდღიურ ცხოვრებაზე და შრომისუნარიანობაზე. დროული დიაგნოზი და მკურნალობა ხელს უწყობს ტკივილის შემცირებას და ცხოვრების ხარისხის გაუმჯობესებას.
სპონდილოლისტეზის წარმოშობა დაკავშირებულია ხერხემლის სტრუქტურულ ცვლილებებთან, რაც შეიძლება იყოს თანდაყოლილი ან შეძენილი. ამ მდგომარეობის დიაგნოზი ხერხემლის რენტგენოლოგიური გამოკვლევით ხდება, რაც აჩვენებს მალების გადაადგილებას. სპონდილოლისტეზის მკურნალობა მოიცავს ფიზიოთერაპიას, მედიკამენტებს და ზოგჯერ ქირურგიულ ჩარევას. ხშირი გაუგებრობაა, რომ ეს მდგომარეობა მხოლოდ ხანდაზმულებს ეხება, თუმცა ის შეიძლება ნებისმიერ ასაკში განვითარდეს. მნიშვნელოვანია, რომ პაციენტებმა იცოდნენ, რომ ადრეული ჩარევა და რეგულარული მონიტორინგი ხელს უწყობს მდგომარეობის მართვას და გართულებების თავიდან აცილებას.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Spondylolisthesis”. Accessed 9 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/spondylolisthesis/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „სპონდილოლისტეზი“. წვდომა 9 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/spondylolisthesis/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?