კონიუნქტივის ბრტყელუჯრედოვანი კარცინომა არის თვალის კონიუნქტივის ზედაპირზე განვითარებული ავთვისებიანი სიმსივნე[1]. ეს დაავადება ძირითადად მზის ზემოქმედებით გამოწვეულია[2].
Squamous cell carcinoma of the conjunctiva is a malignant tumor that develops on the surface of the eye's conjunctiva.
კონიუნქტივის ბრტყელუჯრედოვანი კარცინომა არის თვალის ზედაპირზე განვითარებული სიმსივნე. ეს დაავადება შეიძლება გამოიწვიოს მზის სხივების ხანგრძლივმა ზემოქმედებამ.
სოფლის ბაზარში, ნანა ბებო თავის მეგობარს უყვებოდა, რომ ექიმმა უთხრა, მზის სათვალე აუცილებლად უნდა ატაროს, რადგან მზის სხივები თვალებისთვის მავნებელია.
კონიუნქტივის ბრტყელუჯრედოვანი კარცინომა მნიშვნელოვანია, რადგან მისი ადრეული დიაგნოსტიკა და მკურნალობა ხელს უწყობს თვალის ფუნქციის შენარჩუნებას. ეს დაავადება განსაკუთრებით გავრცელებულია მზის ინტენსიური ზემოქმედების რეგიონებში, რაც საქართველოსთვის აქტუალურია.
კონიუნქტივის ბრტყელუჯრედოვანი კარცინომა წარმოიშობა თვალის კონიუნქტივის ეპითელური უჯრედებიდან, რომლებიც მზის ულტრაიისფერი სხივების ხანგრძლივი ზემოქმედების შედეგად განიცდიან მუტაციას[1]. დაავადება განსაკუთრებით ხშირია იმ რეგიონებში, სადაც მზის ინტენსიური ზემოქმედებაა, მაგალითად, აფრიკის ქვეყნებში[2]. მისი დიაგნოსტიკა ხდება თვალის ექიმის მიერ ვიზუალური გამოკვლევით და ბიოფსიის საშუალებით[3]. ხშირი მცდარი წარმოდგენაა, რომ ეს დაავადება მხოლოდ ხანდაზმულებს ემართებათ, მაგრამ ის შეიძლება ნებისმიერ ასაკში განვითარდეს.
- 1. Shields CL, Shields JA. Tumors of the conjunctiva and cornea. Surv Ophthalmol; 2004. doi:10.1016/j.survophthal.2004.01.007
- 2. World Health Organization. Ultraviolet radiation and the INTERSUN Programme; 2020
- 3. Lee GA, Hirst LW. Ocular surface squamous neoplasia. Surv Ophthalmol; 1995.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Squamous cell carcinoma of conjunctiva”. Accessed 13 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/squamous-cell-carcinoma-of-conjunctiva/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „კონიუნქტივის ბრტყელუჯრედოვანი კარცინომა“. წვდომა 13 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/squamous-cell-carcinoma-of-conjunctiva/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?