ქირურგიული ან სხვა სამედიცინო მოწყობილობები, იმპლანტები ან გრაფტები, რომლებიც შესაძლოა ზიანს მიაყენებენ პაციენტს თერაპიული გამოყენებისას [1].
Surgical or other medical devices, implants, or grafts that may cause injury or harm during therapeutic use.
ქირურგიული მოწყობილობები და იმპლანტები გამოიყენება პაციენტების სამკურნალოდ, მაგრამ ზოგჯერ ისინი შეიძლება ზიანს მიაყენონ. ეს შეიძლება მოხდეს, თუ მოწყობილობა არასწორად არის დამონტაჟებული ან მასალები არ არის უსაფრთხო.
სოფლის კლინიკაში ექიმმა ნინოს პაციენტს ახალი იმპლანტი ჩაუდგა. რამდენიმე დღის შემდეგ პაციენტმა ტკივილი იგრძნო და ექიმთან დაბრუნდა. აღმოჩნდა, რომ იმპლანტი სწორად არ იყო დამონტაჟებული.
სამედიცინო მოწყობილობების უსაფრთხო გამოყენება მნიშვნელოვანია პაციენტების ჯანმრთელობისთვის. თუ მოწყობილობა ან იმპლანტი ზიანს მიაყენებს, ეს შეიძლება გამოიწვიოს სერიოზული გართულებები. ამიტომ მნიშვნელოვანია, რომ ჯანდაცვის პროფესიონალებმა იცოდნენ მათი უსაფრთხო გამოყენების წესები.
ქირურგიული და სამედიცინო მოწყობილობების გამოყენება ფართოდ გავრცელებულია თანამედროვე მედიცინაში. მათი წარმოშობა უკავშირდება მედიცინის განვითარების ისტორიას, როდესაც საჭირო გახდა უფრო ეფექტური და უსაფრთხო მეთოდების შემუშავება [1]. მოწყობილობების გამოყენებისას მნიშვნელოვანია მათი ხარისხის კონტროლი და უსაფრთხოების სტანდარტების დაცვა, რათა თავიდან ავიცილოთ პაციენტების დაზიანება [2]. ხშირად ხდება გაუგებრობა, რომ ყველა მოწყობილობა უსაფრთხოა, მაგრამ ეს ასე არ არის. საჭიროა ყურადღება მიექცეს მასალების ხარისხს და დამონტაჟების პროცესს [3]. სამედიცინო პერსონალი უნდა იყოს ინფორმირებული ყველა შესაძლო რისკის შესახებ და უნდა იცოდეს, როგორ უნდა მოიქცეს პრობლემების წარმოშობის შემთხვევაში [4].
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Surgical or other medical devices, implants or grafts associated with injury or harm in therapeutic use”. Accessed 9 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/surgical-or-other-medical-devices-implants-or-grafts-associated-with-injury-or-harm-in-therapeutic-use/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ქირურგიული ან სხვა სამედიცინო მოწყობილობები, იმპლანტები ან გრაფტები, რომლებიც დაკავშირებულია ტრავმასთან ან ზიანთან თერაპიულ გამოყენებაში“. წვდომა 9 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/surgical-or-other-medical-devices-implants-or-grafts-associated-with-injury-or-harm-in-therapeutic-use/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?