ტუბერკულოზი არის ინფექციური დაავადება, რომელიც ძირითადად ფილტვებს აზიანებს და მიკობაქტერია ტუბერკულოზის მიერ გამოწვეულია [1]. კარდიოვასკულარული ტუბერკულოზი გულისხმობს ამ ინფექციის გავლენას გულ-სისხლძარღვთა სისტემაზე [2].
Tuberculosis is an infectious disease primarily affecting the lungs, caused by Mycobacterium tuberculosis, and cardiovascular tuberculosis refers to its impact on the cardiovascular system.
ტუბერკულოზი არის დაავადება, რომელიც ფილტვებს აზიანებს და შეიძლება სხვა ორგანოებზეც იმოქმედოს. ის გამოწვეულია ბაქტერიით, რომელიც ჰაერით გადადის. კარდიოვასკულარული ტუბერკულოზი გულისხმობს, რომ ეს ინფექცია გულისა და სისხლძარღვების სისტემასაც აზიანებს.
სოფლის კლინიკაში ექიმი ნინო პაციენტს უხსნის, რომ მისი ხველა და სისუსტე შესაძლოა ტუბერკულოზის ნიშანი იყოს და საჭიროა შემდგომი გამოკვლევა. პაციენტი ინტერესით ეკითხება, როგორ შეიძლება ეს დაავადება გულზე იმოქმედოს.
ტუბერკულოზი კვლავ სერიოზული საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის პრობლემა რჩება საქართველოში, განსაკუთრებით მისი გავრცელება და მკურნალობის სირთულეები. კარდიოვასკულარული ტუბერკულოზის ამოცნობა მნიშვნელოვანია, რადგან ის გულისა და სისხლძარღვების დაზიანებას იწვევს, რაც პაციენტის მდგომარეობას ართულებს.
ტუბერკულოზი უძველესი დროიდან ცნობილია, როგორც სერიოზული ინფექციური დაავადება, რომელიც ძირითადად ფილტვებს აზიანებს, მაგრამ შეიძლება სხვა ორგანოებზეც გავრცელდეს. მისი გამომწვევი ბაქტერია, მიკობაქტერია ტუბერკულოზი, ჰაერით გადადის და ინფიცირებულ ადამიანთან ახლო კონტაქტით შეიძლება გავრცელდეს. კარდიოვასკულარული ტუბერკულოზი გულისხმობს, რომ ეს ინფექცია გულ-სისხლძარღვთა სისტემასაც აზიანებს, რაც იშვიათია, მაგრამ სერიოზული გართულებები შეიძლება გამოიწვიოს. ამ დაავადების დიაგნოსტიკა და მკურნალობა რთულია, რადგან სიმპტომები ხშირად სხვა გულ-სისხლძარღვთა დაავადებების მსგავსია. საზოგადოებაში ხშირად არასწორად მიაჩნიათ, რომ ტუბერკულოზი მხოლოდ ფილტვებს აზიანებს, მაგრამ სინამდვილეში ის შეიძლება სხვადასხვა ორგანოებსაც შეეხოს, რაც მკურნალობას ართულებს.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Tuberculosis, Cardiovascular”. Accessed 13 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/tuberculosis-cardiovascular/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „კარდიოვასკულარული ტუბერკულოზი“. წვდომა 13 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/tuberculosis-cardiovascular/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?