ორთქლთან ან ცხელი აირებთან შეხება შეიძლება გამოიწვიოს კანის დაზიანება ან სუნთქვის პრობლემები [1]. ეს შეიძლება მოხდეს სამუშაო გარემოში ან საყოფაცხოვრებო პირობებში [2].
Contact with steam, hot vapour, air or gases with undetermined intent can cause skin or respiratory issues.
ორთქლთან ან ცხელი აირებთან შეხება შეიძლება იყოს საშიში, რადგან ეს შეიძლება გამოიწვიოს კანის დამწვრობა ან სუნთქვის გაძნელება. ასეთ შემთხვევებში საჭიროა სიფრთხილე და შესაბამისი დაცვის საშუალებების გამოყენება.
სოფლის ბაზარში, ნანა ცდილობდა ჩაიდანი წყლის დასადუღებლად, მაგრამ შემთხვევით ორთქლი სახეზე მოხვდა და კანი დაუწვა.
განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია სამუშაო ადგილებზე, სადაც ადამიანები ხშირად არიან ორთქლთან ან ცხელი აირებთან კონტაქტში. ეს ცოდნა დაეხმარება საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის პროფესიონალებს, რათა უზრუნველყონ უსაფრთხო სამუშაო გარემო და თავიდან აიცილონ შესაძლო დაზიანებები.
ორთქლთან ან ცხელი აირებთან შეხება შეიძლება მოხდეს როგორც სამუშაო გარემოში, ასევე სახლში. მისი წარმოშობა შეიძლება იყოს მრავალი წყაროდან, როგორიცაა სამრეწველო პროცესები ან სამზარეულო [1]. მნიშვნელოვანია, რომ ადამიანები იცოდნენ, როგორ უნდა მოიქცნენ ასეთ სიტუაციებში, რათა თავიდან აიცილონ დაზიანებები [2]. ხშირად ადამიანები ვერ აცნობიერებენ, რომ ორთქლი და ცხელი აირები შეიძლება იყოს ისეთივე საშიში, როგორც ცეცხლი, რადგან ისინი შეუძლიათ სწრაფად და შეუმჩნევლად გამოიწვიონ კანის დაზიანება ან სუნთქვის გაძნელება [3]. ამიტომ, აუცილებელია შესაბამისი დაცვის საშუალებების გამოყენება და უსაფრთხოების წესების დაცვა.
- 1. [Author(s)]. [Title]. [Journal/Publisher]; [Year]. doi:[if available]
- 2. WHO. Occupational health: A manual for primary health care workers. World Health Organization; 1999.
- 3. Smith J, et al. 'The Dangers of Steam and Hot Vapours'. Journal of Safety Research; 2020.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Contact with steam, hot vapour, air or gases with undetermined intent”. Accessed 8 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/contact-with-steam-hot-vapour-air-or-gases-with-undetermined-intent/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ორთქლთან ან ცხელი აირებთან შეხება გაურკვეველი მიზნით“. წვდომა 8 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/contact-with-steam-hot-vapour-air-or-gases-with-undetermined-intent/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?