By using this site, you agree to the Privacy Policy and Terms of Use.
Accept
GMJ NewsGMJ NewsGMJ News
  • Latest News
    • GMJ Briefs
  • Podcast & Media
    • Podcast Episodes
    • GMJ Audio
    • GMJ Videos
  • Research Digest
    • New Studies
    • Georgian Research
    • Data & Numbers
  • Policy & Systems
    • Health Policy
    • Quality & Safety
    • Migration & Health
    • Global Health
  • Practice
    • Clinical Updates
    • Case Discussions
    • Pharmacy & Prescribing
    • Ingredients A-Z
  • Dictionary
    • Browse A–Z
    • About the Project
    • Contribute a Term
  • Perspectives
    • Editorial
    • Explainers
    • Voices
    • Letters
  • Health Topics
  • GMJ Articles
    • Vol. 1 Issue 2 (2026)
    • Vol. 1 Issue 1 (2026)
    • Pre-Launch Articles (2025)
  • Read the Journal →
  • About GMJ News
Notification Show More
Font ResizerAa
GMJ NewsGMJ News
Font ResizerAa
  • Latest News
    • GMJ Briefs
  • Podcast & Media
    • Podcast Episodes
    • GMJ Audio
    • GMJ Videos
  • Research Digest
    • New Studies
    • Georgian Research
    • Data & Numbers
  • Policy & Systems
    • Health Policy
    • Quality & Safety
    • Migration & Health
    • Global Health
  • Practice
    • Clinical Updates
    • Case Discussions
    • Pharmacy & Prescribing
    • Ingredients A-Z
  • Dictionary
    • Browse A–Z
    • About the Project
    • Contribute a Term
  • Perspectives
    • Editorial
    • Explainers
    • Voices
    • Letters
  • Health Topics
  • GMJ Articles
    • Vol. 1 Issue 2 (2026)
    • Vol. 1 Issue 1 (2026)
    • Pre-Launch Articles (2025)
  • Read the Journal →
  • About GMJ News
Follow US
GMJ News > PH Dictionary > Apple Pickers’ Disease

Apple Pickers’ Disease

GMJ
Last updated: 22/08/2026 20:41
By
Prof. Giorgi Pkhakadze
Share
SHARE
Apple Pickers’ Disease Clinical-PH Boundary Tier B
ვაშლის მკრეფავთა დაავადება
განმარტება · Definition

ვაშლის მკრეფავთა დაავადება არის ბრონქიტი, რომელიც ვითარდება ფუნგიციდების ნარჩენებთან შეხების შედეგად [1]. ეს დაავადება ხშირად ვლინდება ვაშლის ბაღებში მომუშავე ადამიანებში [2].

Apple Pickers’ Disease is bronchitis that develops from exposure to fungicide residues.

მარტივად · In plain words

ვაშლის მკრეფავთა დაავადება არის დაავადება, რომელიც შეიძლება განვითარდეს იმ ადამიანებში, ვინც ვაშლის ბაღებში მუშაობს. ეს დაავადება გამოწვეულია ფუნგიციდების ნარჩენებთან შეხებით, რომლებიც გამოიყენება ვაშლის ხეების შესაწამლად. ამიტომ მნიშვნელოვანია, რომ ვაშლის მკრეფავებმა გამოიყენონ დამცავი საშუალებები.

ყოველდღიური მაგალითი · Everyday example

გიორგი და მისი მეგობრები სოფელში ვაშლის ბაღში მუშაობენ. ერთ დღეს, გიორგიმ იგრძნო ხველა და სუნთქვის გაძნელება. ექიმმა უთხრა, რომ ეს შეიძლება იყოს ვაშლის მკრეფავთა დაავადება და ურჩია, რომ მომავალში გამოიყენოს ნიღაბი და ხელთათმანები.

რატომ არის მნიშვნელოვანი · Why it matters

ვაშლის მკრეფავთა დაავადება მნიშვნელოვანია, რადგან ის პირდაპირ კავშირშია სოფლის მეურნეობის მუშაკების ჯანმრთელობასთან. ეს დაავადება შეიძლება გავლენა იქონიოს მუშაკების შრომისუნარიანობაზე და, შესაბამისად, სოფლის მეურნეობის წარმოებაზე. ამიტომ, აუცილებელია ფერმერებმა და მუშაკებმა იცოდნენ მისი პრევენციის გზები.

სიღრმისეულად · In depth

ვაშლის მკრეფავთა დაავადება პირველად აღინიშნა იმ რეგიონებში, სადაც ვაშლის ბაღები ფართოდ არის გავრცელებული. დაავადების გამომწვევი მიზეზი არის ფუნგიციდების ნარჩენები, რომლებიც რჩება ვაშლის ხეებზე შეწამვლის შემდეგ. ეს ნარჩენები შეიძლება გამოიწვიოს ბრონქიტი, რაც ვლინდება ხველით, სუნთქვის გაძნელებით და ზოგჯერ ტემპერატურის მატებით. დაავადების დიაგნოსტიკა ხდება კლინიკური სიმპტომების საფუძველზე და შესაძლებელია ლაბორატორიული კვლევებითაც. ერთ-ერთი გავრცელებული არასწორი წარმოდგენა არის ის, რომ ეს დაავადება მხოლოდ ალერგიული რეაქციაა, თუმცა სინამდვილეში ის შეიძლება სერიოზულად იმოქმედოს სასუნთქ სისტემაზე. პრევენცია მოიცავს დამცავი საშუალებების გამოყენებას, როგორიცაა ნიღბები და ხელთათმანები, რაც მნიშვნელოვნად ამცირებს დაავადების განვითარების რისკს.

ციტირება · Cite this entry:
Pkhakadze G. Apple Pickers’ Disease. In: Georgian Dictionary of Public Health (Chapter 15). Georgian Medical Journal. 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/apple-pickers-disease/
Entry v1.1-ai · Licence: CC BY 4.0 · ISI legacy ID: ,62b1ae9b5c585bb19668a5afb055

Was this article helpful?

Share This Article
Facebook LinkedIn Bluesky Copy Link Print
GMJ
ByProf. Giorgi Pkhakadze
Follow:
Prof. Giorgi Pkhakadze, MD, MPH, PhD, is Editor-in-Chief of the Georgian Medical Journal and Chair of the Public Health Institute of Georgia (PHIG). He is Professor and Head of the Department of Social and Behavioural Sciences at David Tvildiani Medical University, and Secretary/Treasurer of the UEMS Section of Public Health. ORCID: 0000-0001-7609-4515.

Submit Your Paper →

Georgia's peer-reviewed open-access medical journal. No APC until January 2027.
Submit Manuscript →
Ethiopia Study Reveals Stakeholder Concerns Over Novel Malaria Treatments

A qualitative study in Ethiopia reveals that health workers and patients view…

Sitafloxacin monotherapy matches doxycycline-rifampicin for brucellosis treatment in landmark trial

A multicenter randomized trial in The Lancet Regional Health – Western Pacific…

Ultra-processed foods linked to higher kidney cancer risk in large US study

A prospective analysis of over 300,000 US adults found that higher consumption…

Submit Your Paper to GMJ

No APC until January 2027.
Submit Manuscript →

You Might Also Like

Industrial Hygiene

By
Prof. Giorgi Pkhakadze
22/08/2026

West Nile virus infection

By
Prof. Giorgi Pkhakadze
22/08/2026

Certain other viral diseases

By
Prof. Giorgi Pkhakadze
22/08/2026

Intentional self-harm by explosion or rupture of pressurised materials or object

By
Prof. Giorgi Pkhakadze
22/08/2026
Facebook Twitter Youtube Instagram
Company
  • Privacy Policy
  • Contact US
  • GMJ Journal
  • Submit Manuscript
  • Editorial Team
  • Register at GMJ
  • Terms of Use

Subscribe to GMJ News — Click here

Join Community
© 2026 Georgian Medical Journal (GMJ). Published by the Public Health Institute of Georgia (PHIG). All rights reserved.
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?