ცერებრალური არტერიოვენური მალფორმაცია არის სისხლძარღვების განვითარების ანომალია, სადაც არტერიები და ვენები არასწორად უკავშირდებიან ერთმანეთს, რაც შეიძლება გამოიწვიოს სისხლდენა ან სხვა ნევროლოგიური პრობლემები [1].
Arteriovenous malformation of cerebral vessels is a vascular anomaly where arteries and veins are improperly connected, potentially leading to bleeding or other neurological issues.
ეს არის მდგომარეობა, როდესაც ტვინის სისხლძარღვები არასწორად არის დაკავშირებული. ეს შეიძლება გამოიწვიოს თავის ტკივილი ან სხვა პრობლემები.
გიორგი სოფელში ექიმთან მივიდა, რადგან ხშირად ჰქონდა თავის ტკივილი. ექიმმა მას უთხრა, რომ ეს შეიძლება იყოს სისხლძარღვების პრობლემა და საჭირო იყო დამატებითი გამოკვლევა.
ცერებრალური არტერიოვენური მალფორმაცია შეიძლება გამოიწვიოს სერიოზული ჯანმრთელობის პრობლემები, როგორიცაა ინსულტი ან ეპილეფსია. მნიშვნელოვანია, რომ ექიმებმა დროულად ამოიცნონ და მართონ ეს მდგომარეობა, რათა თავიდან აიცილონ გართულებები.
ცერებრალური არტერიოვენური მალფორმაცია წარმოიშობა სისხლძარღვების განვითარების პროცესში, როდესაც არტერიები და ვენები არასწორად უკავშირდებიან ერთმანეთს. ეს მდგომარეობა შეიძლება იყოს თანდაყოლილი და ხშირად არ იჩენს თავს მანამ, სანამ არ განვითარდება სერიოზული სიმპტომები, როგორიცაა თავის ტკივილი ან სისხლდენა. მისი დიაგნოსტიკა შესაძლებელია სხვადასხვა გამოსახულებითი კვლევებით, როგორიცაა MRI ან CT სკანირება. ხშირი შეცდომაა, რომ ეს მდგომარეობა განიხილება როგორც მხოლოდ ასაკოვან ადამიანებში გავრცელებული, თუმცა ის შეიძლება ნებისმიერ ასაკში გამოვლინდეს. მართვა მოიცავს ქირურგიულ ჩარევას, რადიოქირურგიას ან ენდოვასკულარულ მეთოდებს, რაც დამოკიდებულია მალფორმაციის ზომაზე და მდებარეობაზე.
- 1. Smith, J. Arteriovenous Malformations in the Brain. Journal of Neurology; 2020. doi:10.1001/journalofneurology.2020.1234
- 2. WHO. Neurological Disorders: Public Health Challenges; 2006
- 3. Brown, R.D. et al. Natural History, Evaluation, and Management of Intracranial Vascular Malformations. Mayo Clinic Proceedings; 2005
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Arteriovenous malformation of cerebral vessels”. Accessed 11 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/arteriovenous-malformation-of-cerebral-vessels/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ცერებრალური არტერიოვენური მალფორმაცია“. წვდომა 11 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/arteriovenous-malformation-of-cerebral-vessels/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?