თერმული მექანიზმით დაზიანება გულისხმობს სხეულის დაზიანებას მაღალი ტემპერატურის ზემოქმედებით, რაც შეიძლება იყოს ცეცხლი, ცხელი წყალი ან ორთქლი [1]. ეს დაზიანებები ხშირად მოითხოვს სამედიცინო ჩარევას და შეიძლება იყოს სიცოცხლისთვის საშიში [2].
Assault by exposure to thermal mechanism refers to bodily harm caused by high temperature exposure, such as fire, hot water, or steam.
თერმული მექანიზმით დაზიანება ხდება, როცა სხეული ძალიან ცხელ ნივთიერებასთან ან გარემოსთან კონტაქტშია. ეს შეიძლება იყოს ცეცხლი, ცხელი წყალი ან ორთქლი. ასეთი დაზიანებები ხშირად იწვევს დამწვრობას და საჭიროა სამედიცინო დახმარება.
სოფელში, ნანა ბებო ჩაიდანს წყლით ავსებდა და შემთხვევით ცხელი წყალი ხელზე დაესხა. მეზობელმა სწრაფად მიაწოდა ცივი წყალი, რომ დამწვრობა შეემსუბუქებინა.
თერმული მექანიზმით დაზიანებები სერიოზულ საფრთხეს წარმოადგენს, რადგან ისინი ხშირად საჭიროებენ სწრაფ და ეფექტურ სამედიცინო ჩარევას. ეს მნიშვნელოვანია, რადგან დროული დახმარება შეიძლება სიცოცხლის გადარჩენა ან დაზიანების სიმძიმის შემცირება. საქართველოს საზოგადოებრივი ჯანდაცვის პროფესიონალებისთვის მნიშვნელოვანია, რომ იცოდნენ როგორ მართონ ასეთი შემთხვევები.
თერმული მექანიზმით დაზიანებები შეიძლება წარმოიშვას სხვადასხვა წყაროდან, როგორიცაა ცეცხლი, ცხელი წყალი ან ორთქლი. ეს დაზიანებები ხშირად ხდება სამზარეულოში, საწარმოებში ან სხვა გარემოში, სადაც მაღალი ტემპერატურა გამოიყენება. მათი შეფასება ხდება დაზიანების სიღრმისა და ფართობის მიხედვით. ხშირად, ადამიანები ვერ აცნობიერებენ, რომ თერმული დაზიანებები შეიძლება სწრაფად გაუარესდეს, თუ დროული დახმარება არ მიეწოდება. ამიტომ, მნიშვნელოვანია, რომ საზოგადოება და პროფესიონალები იყვნენ ინფორმირებულნი, როგორ უნდა მოიქცნენ ასეთ სიტუაციებში. ასევე, ხშირია მცდარი წარმოდგენები, რომ მხოლოდ ცეცხლი იწვევს სერიოზულ დაზიანებებს, მაგრამ ცხელი წყალი და ორთქლიც შეიძლება იყოს ისეთივე საშიში. ამ საკითხების ცოდნა და მართვა მნიშვნელოვანია საზოგადოებრივი ჯანდაცვისთვის.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Assault by exposure to thermal mechanism”. Accessed 9 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/assault-by-exposure-to-thermal-mechanism/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ძალადობა თერმული მექანიზმის ზემოქმედებით“. წვდომა 9 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/assault-by-exposure-to-thermal-mechanism/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?

