კაპიტალის ღირებულება არის ხარჯი, რომელიც საჭიროა მუდმივი ან ნახევრადმუდმივი აქტივების შესაძენად, როგორიცაა შენობები და აღჭურვილობა [1]. ეს ხარჯები მნიშვნელოვანია ჯანდაცვის ორგანიზაციების ფუნქციონირებისთვის [2].
Capital cost is the expenditure necessary to acquire permanent or semi-permanent assets, such as buildings and equipment.
კაპიტალის ღირებულება არის ფული, რომელიც იხარჯება დიდი და მნიშვნელოვანი ნივთების შესაძენად, როგორიცაა საავადმყოფოს შენობა ან სამედიცინო აპარატურა. ეს ხარჯები საჭიროა, რომ ჯანდაცვის დაწესებულებები კარგად იმუშაონ.
სოფელში ახალი კლინიკის აშენება გადაწყვიტეს. ამისთვის საჭიროა კაპიტალის ღირებულების გათვალისწინება, რათა შეიძინონ საჭირო აღჭურვილობა და ავეჯი.
კაპიტალის ღირებულება მნიშვნელოვანია, რადგან ის განსაზღვრავს, რამდენად ეფექტურად შეძლებს ჯანდაცვის სისტემა ახალი ინფრასტრუქტურის და აღჭურვილობის შეძენას. ეს ხარჯები უზრუნველყოფს, რომ ჯანდაცვის სერვისები იყოს ხელმისაწვდომი და ხარისხიანი.
კაპიტალის ღირებულების ცნება წარმოიშვა ეკონომიკის სფეროში და ეხება ხარჯებს, რომლებიც საჭიროა მუდმივი ან ნახევრადმუდმივი აქტივების შესაძენად. ჯანდაცვის სფეროში ეს მოიცავს შენობების, სამედიცინო აღჭურვილობის და სატრანსპორტო საშუალებების შეძენას. კაპიტალის ღირებულების გაზომვა რთულია, რადგან ის მოიცავს არა მხოლოდ შეძენის ფასს, არამედ შენახვის და მოვლის ხარჯებსაც. ხშირად ადამიანები ფიქრობენ, რომ კაპიტალის ღირებულება მხოლოდ დიდი პროექტებისთვისაა საჭირო, მაგრამ ის ასევე მნიშვნელოვანია მცირე მასშტაბის ინიციატივებისთვისაც, როგორიცაა სოფლის კლინიკის აღჭურვა. ამ ხარჯების მართვა მნიშვნელოვანია, რათა ჯანდაცვის სისტემამ შეძლოს ეფექტურად ფუნქციონირება და მოსახლეობის საჭიროებების დაკმაყოფილება.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Capital Cost (Syn: Capital expenditure)”. Accessed 10 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/capital-cost-syn-capital-expenditure/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „კაპიტალის ღირებულება (სინ: კაპიტალის ხარჯი)“. წვდომა 10 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/capital-cost-syn-capital-expenditure/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?