ტრანსპორტის შემთხვევითი დაზიანება არის ისეთი შემთხვევა, როდესაც დაზიანება ხდება ტრანსპორტის გამოყენებით, მაგრამ უცნობია, მოხდა თუ არა ეს გზაზე ან გზის გარეთ[1].
An injury event involving transport where it is unknown whether it occurred on-road or off-road.
ტრანსპორტის შემთხვევითი დაზიანება არის, როცა ვინმე ტრანსპორტის გამოყენებით დაშავდება, მაგრამ არ ვიცით, ეს გზაზე მოხდა თუ არა. ეს შეიძლება იყოს მანქანის, ველოსიპედის ან სხვა ტრანსპორტის გამოყენებით.
გიორგი სოფელში ველოსიპედით მიდიოდა, როცა მოულოდნელად დაეცა და ფეხი დაიზიანა. არავინ იცის, ეს გზაზე მოხდა თუ გზის გარეთ.
ტრანსპორტის შემთხვევითი დაზიანებები მნიშვნელოვანია, რადგან ისინი ხშირად ხდება და შეიძლება სერიოზული შედეგები ჰქონდეს. საზოგადოებრივი ჯანდაცვის პროფესიონალებისთვის მნიშვნელოვანია ამ შემთხვევების სწორად აღრიცხვა და ანალიზი, რათა გაუმჯობესდეს უსაფრთხოების ზომები.
ტრანსპორტის შემთხვევითი დაზიანების ცნება მოიცავს ყველა იმ შემთხვევას, როდესაც ადამიანი ტრანსპორტის გამოყენებით დაშავდება, მაგრამ დაზიანების ადგილი უცნობია. ეს შეიძლება იყოს როგორც გზაზე, ასევე გზის გარეთ, მაგალითად, მინდორში ან ტყეში. ასეთი შემთხვევების აღრიცხვა და ანალიზი მნიშვნელოვანია, რადგან ისინი გვაძლევენ ინფორმაციას ტრანსპორტის უსაფრთხოების მდგომარეობაზე და საშუალებას გვაძლევს გამოვავლინოთ რისკები. ხშირად, ადამიანები ფიქრობენ, რომ ტრანსპორტის დაზიანებები მხოლოდ გზებზე ხდება, მაგრამ ეს არასწორია. მნიშვნელოვანია, რომ საზოგადოებრივი ჯანდაცვის პროფესიონალებმა გაითვალისწინონ ყველა შესაძლო სცენარი და შეიმუშაონ შესაბამისი პრევენციული ზომები.
- 1. [Author(s)]. [Title]. [Journal/Publisher]; [Year]. doi:[if available]
- 2. WHO. Global status report on road safety 2018
- 3. CDC. Non-Traffic Surveillance: Fatality and Injury Statistics in Non-Traffic Crashes, 2020
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Assault by land transport injury event unknown whether road traffic or off-road nontraffic”. Accessed 7 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/assault-by-land-transport-injury-event-unknown-whether-road-traffic-or-off-road-nontraffic/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ტრანსპორტის შემთხვევითი დაზიანება“. წვდომა 7 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/assault-by-land-transport-injury-event-unknown-whether-road-traffic-or-off-road-nontraffic/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?