ეს არის შემთხვევა, როდესაც ფეხით მოსიარულე ტრანსპორტის მომხმარებელი დაზიანებულია, მაგრამ გაურკვეველია, ეს მოხდა გზაზე თუ მის გარეთ [1]. ასეთი შემთხვევები ხშირად მოითხოვს დამატებით გამოძიებას [2].
An event where a pedestrian conveyance user is injured, but it is unknown whether it occurred on-road or off-road.
ეს არის შემთხვევა, როდესაც ადამიანი ფეხით მოძრაობისას ზიანდება, მაგრამ გაურკვეველია, ეს მოხდა გზაზე თუ მის გარეთ. ასეთი შემთხვევები ხშირად მოითხოვს დამატებით გამოძიებას, რათა გაირკვეს, როგორ მოხდა დაზიანება.
გიორგი სოფელში მიდიოდა, როდესაც მოულოდნელად დაეცა და ფეხი დაიზიანა. არავინ იცოდა, ეს გზაზე მოხდა თუ ბილიკზე.
ასეთი შემთხვევების სწორად განსაზღვრა მნიშვნელოვანია, რადგან ეს ხელს უწყობს დაზიანების პრევენციის სტრატეგიების გაუმჯობესებას. საზოგადოებრივი ჯანდაცვის პროფესიონალებისთვის მნიშვნელოვანია იცოდნენ, როგორ ხდება ასეთი შემთხვევების დადგენა და მართვა.
მიწის ტრანსპორტის გაურკვეველი ზიანის შემთხვევები ხშირად გამოწვეულია იმით, რომ დაზიანების ზუსტი გარემოებები უცნობია. ეს შეიძლება იყოს როგორც გზაზე, ისე მის გარეთ, მაგალითად, ბილიკებზე ან სხვა არაგზის ტერიტორიებზე. ასეთი შემთხვევების რეგისტრაცია და ანალიზი მნიშვნელოვანია, რადგან ისინი შეიძლება მიუთითებდნენ უსაფრთხოების პრობლემებზე, რომლებიც საჭიროებენ ყურადღებას. ხშირია გაუგებრობები, როდესაც ადამიანები ფიქრობენ, რომ ყველა მსგავსი შემთხვევა გზაზე ხდება, მაგრამ სინამდვილეში, ბევრი მათგანი შეიძლება მოხდეს სხვა ადგილებში. ამ შემთხვევების სწორად დადგენა და კლასიფიკაცია ხელს უწყობს დაზიანების პრევენციის სტრატეგიების გაუმჯობესებას და საზოგადოებრივი ჯანდაცვის პოლიტიკის განვითარებას.
- 1. [Author(s)]. [Title]. [Journal/Publisher]; [Year]. doi:[if available]
- 2. WHO. Global Status Report on Road Safety; 2018.
- 3. CDC. Injury Prevention & Control; 2020.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Land transport injury event of undetermined intent, unknown whether road traffic or off-road nontraffic injuring the user of a pedestrian conveyance”. Accessed 8 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/land-transport-injury-event-of-undetermined-intent-unknown-whether-road-traffic-or-off-road-nontraffic-injuring-the-user-of-a-pedestrian-conveyance/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „მიწის ტრანსპორტის გაურკვეველი ზიანის შემთხვევა“. წვდომა 8 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/land-transport-injury-event-of-undetermined-intent-unknown-whether-road-traffic-or-off-road-nontraffic-injuring-the-user-of-a-pedestrian-conveyance/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?