ავტონომია არის ადამიანის უნარი და უფლება, თავად მიიღოს გადაწყვეტილებები და განახორციელოს ისინი [1]. ეს გულისხმობს პიროვნების თავისუფლებას და პასუხისმგებლობას საკუთარი ქმედებების მიმართ [2].
Autonomy is the ability and right of an individual to make and execute their own decisions.
ავტონომია ნიშნავს, რომ ადამიანს შეუძლია თვითონ გადაწყვიტოს, რა უნდა გააკეთოს და როგორ. ეს არის თავისუფლება, რომელიც საშუალებას გვაძლევს ვიყოთ საკუთარი თავის მმართველები. ავტონომია მნიშვნელოვანია, რადგან ის გვაძლევს პასუხისმგებლობას ჩვენი ქმედებების მიმართ.
სოფელში, მარიამი გადაწყვიტა, რომ ის თავის ბაღში ახალ ყვავილებს დარგავს. მან თვითონ აირჩია, რომელი ყვავილები შეიძინოს და როგორ მოაწყოს ბაღი. ეს მისი ავტონომიაა.
ავტონომია მნიშვნელოვანია საზოგადოებრივი ჯანდაცვის პროფესიონალებისთვის, რადგან ის უზრუნველყოფს პაციენტების უფლებების დაცვას და მათი გადაწყვეტილებების პატივისცემას. ეს ხელს უწყობს ნდობის გაძლიერებას პაციენტსა და ექიმს შორის, რაც აუცილებელია ეფექტური მკურნალობისთვის.
ავტონომია სიტყვასიტყვით ნიშნავს თვითრეგულირებას და დაკავშირებულია ადამიანის უფლებებთან. მისი წარმოშობა მოდის ფილოსოფიური დისკურსიდან, სადაც ის განიხილება როგორც პიროვნების თავისუფლებისა და პასუხისმგებლობის პრინციპი. ავტონომია ხშირად არასწორად იგულისხმება დამოუკიდებლობის სინონიმად, თუმცა ის გულისხმობს პიროვნების უნარს, გააკეთოს არჩევანი და აიღოს პასუხისმგებლობა საკუთარი ქმედებების შედეგებზე. ბიოეთიკაში ავტონომია არის ერთ-ერთი ძირითადი პრინციპი, რომელიც მოითხოვს პაციენტის ინფორმირებულ თანხმობას სამედიცინო ჩარევამდე. მართვაში ავტონომია გულისხმობს თანამშრომლის თავისუფლებას და დამოუკიდებლობას სამუშაო პროცესში. თუმცა, საზოგადოებრივ ჯანდაცვაში ინდივიდუალური ავტონომია შეიძლება იყოს შეზღუდული, როდესაც საჭიროა საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის დაცვა.
Pkhakadze G. Georgian Dictionary of Public Health (GDPH), First Electronic Edition. Georgian Medical Journal [Internet]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. Term: “Autonomy”. Accessed 9 Oct 2026. Available from: https://news.gmj.ge/dictionary/autonomy/
ფხაკაძე გ. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ლექსიკონი (GDPH), პირველი ელექტრონული გამოცემა. ქართული სამედიცინო ჟურნალი [ინტერნეტი]. 2026;1(Suppl 1). doi:10.66636/gmj.v1.i1.a201. ტერმინი: „ავტონომია“. წვდომა 9 Oct 2026. ხელმისაწვდომია: https://news.gmj.ge/dictionary/autonomy/
Pkhakadze, G. (2026). Georgian Dictionary of Public Health (GDPH) — First Electronic Edition, Version 1.0: First Comprehensive Bilingual Georgian–English Public Health Terminology Reference. Georgian Medical Journal, 1(S1), 1–1036. https://doi.org/10.66636/gmj.v1.i1.a201
Was this article helpful?